NONCONFORMITY in Indonesian translation

• ketidaksesuaian
• nonconformity
• tidak sesuai

Examples of using Nonconformity in English and their translations into Indonesian

potential effects, of the nonconformity.
efek potensial, dari ketidaksesuaian.

which add to the complexity and nonconformity on the naming of the region.
menambah kompleksitas dan ketidaksesuaian pada penamaan wilayah.

not anything inherent in gender nonconformity- that can inflict mental health problems in transgender people.”.
intimidasi- dan bukan apa pun yang melekat pada ketidaksesuaian gender- yang dapat menimbulkan masalah kesehatan mental pada orang transgender.

control the disposition of any product nonconformity during final inspection and test.
mengendalikan disposisi dari setiap ketidaksesuaian produk selama pemeriksaan akhir dan pengujian.

Under the protection of the right to nonconformity, their human rights and freedom are ensured.
Di bawah perlindungan undang-undang hak untuk tidak taat, hak asasi manusia dan kebebasan mereka dipastikan tidak terpengaruh.

then the bank will ask for additional assets to cover the nonconformity.
pihak bank akan meminta tambahan aset untuk menutupi ketidaksesuaian tersebut.

potential effects, of the nonconformity.
pengaruh potensial, dari ketidaksesuaian tersebut.

potential effects, of the nonconformity.
pengaruh potensial, dari ketidaksesuaian tersebut.

the organization must take appropriate action regarding the consequences of the nonconformity.
organisasi harus mengambil tindakan yang sesuai dengan dampak dari ketidaksesuaian tersebut.

potential effects, of the nonconformity.
akibat potensial dari ketidaksesuaiannya.

write and grade nonconformity reports and evaluate proposals for corrective action.
memberi peringkat laporan ketidaktaatan serta mengevaluasi proposal untuk tindakan perbaikan.

In keeping with the spirit of Emerson's declarations about nonconformity and his desire to see America with its own personality,
Sesuai dengan semangat deklarasi Emerson tentang ketidaksesuaian dan keinginannya untuk melihat Amerika dengan kepribadiannya sendiri,

Rastafari stresses nonconformity and peaceful rebelliousness towards modern Western society,
Rastafari menekankan ketidaksesuaian dan pemberontakan damai seperti dalam terminologi Babel,

the organization must evaluate the need for corrective action to eliminate the root cause of the incident or nonconformity, in order that it does not recur or occur elsewhere.
keterlibatan pihak berkepentingan terkait lainnya, perlunya tindakan korektif untuk menghilangkan akar penyebab insiden atau ketidaksesuaian, agar tidak berulang atau terjadi di tempat lain.

taking action to prevent recurrence that is appropriate for the effects of the nonconformity.
terjadi, dan mengambil tindakan untuk mencegah terulangnya efek ketidaksesuaian.

preventive action taken to eliminate the causes of actual and potential nonconformity(ies) shall be appropriate to the magnitude of problems and commensurate with the OH&S risk(s) encountered.
pencegahan apapun yang diambil untuk menghilangkan penyebab aktual dan potensial dari ketidaksesuaian harus sesuai dengan besarnya permasalahan dan sebanding dengan resiko K3 yang dihadapi.

said the public should be made to understand that democracy was the way to protect the“right to nonconformity.”.
mengatakan bahwa masyarakat harus dibuat untuk memahami bahwa demokrasi adalah cara untuk melindungi hak untuk tidak taat.

(c) Minor Nonconformities will not prevent
( c) Ketidaksesuaian Minor tidak akan mencegah

Minor Nonconformities” are nonconformities or anomalies that do not hinder the overall operation
Ketidaksesuaian Minor" adalah ketidaksesuaian atau anomali yang tidak menghalangi keseluruhan operasi dan penggunaan

Where major nonconformities are identified,
Dimana ketidaksesuaian utama diidentifikasi,