NON CONFORMITÀ in English translation

• non-compliance
• non-conformity
• nonconformity
• noncompliance
• do not conform
• non-conformances
• accordance
• did not comply with
• non-compliant
• non-conformities
• non compliance
• non-compliances
• non conformity
• nonconformities
• non conformities
• do not comply with

Examples of using Non conformità in Italian and their translations into English

Procedura per la gestione delle non conformità e delle azioni correttive(punti 8.7 e 10.2).
Procedure for management of nonconformities and corrective actions(clauses 10.1).

Numero di non conformità riscontrate nel 2018.
Number of non conformities detected in 2018.

Il provvedimento scaturisce dall'evidenza di una non conformità riscontrata da Ecogruppo Italia.
The measure was given after Ecogruppo Italia found evidence of a Non Conformity.

Tale relazione reca una sintesi delle non conformità individuate.
This report shall contain a summary of identified non-compliances.

Zero ritardi, zero non conformità, zero magazzino.
Zero delays, zero nonconformities, zero warehousing.

Numero di non conformità chiuse a fine 2018.
Number of non conformities closed at the end of 2018.

L'azienda dovrà proporre delle azioni correttive per risolvere la non conformità rilevata.
The firm shall propose corrective actions to resolve the Non Conformity detected.

Qualsiasi altra attività necessaria per rilevare eventuali casi di non conformità.
Any other activity required to identify case of non-compliances.

Non conformità, correzioni, azioni correttive
Nonconformities, correction, corrective action

Controllo di qualità integrato per bloccare all'inizio le non conformità.
Pervasive quality control to stop non conformities at the beginning.

Punti di non conformità.
Points of non conformity.

Occasionalmente in caso di non conformità rilevate.
Occasionally in case of nonconformities found.

Continuo controllo di qualità per bloccare non conformità fin dal principio.
Pervasive quality control to stop non conformities at the beginning.

Non sarà facile, non conformità sono infinite.
It will not be easy, nonconformities are endless.

La natura dell'asserita non conformità e il rischio di cui trattasi;
(c) the nature of the non-compliance alleged and the risk involved;

Rischi di non conformità al GDPR.
Risks of not complying with GDPR.

Sospetta non conformità e intensificazione dei controlli ufficiali.
Suspicion of non-compliance and intensified official controls.

Riduzione delle non conformità e riduzione dei costi;
Reduction of non-compliance and cost reduction;

Non conformità al normale uso previsto.
Non-compliance with the anticipated normal use;

La verifica del trattamento delle non conformità nonché dei ricorsi e dei reclami.
Checking the procedure in cases of non-conformity and for objections and complaints.