NOW SERVING in Indonesian translation

• sekarang melayani
• sekarang berfungsi
• sekarang menjabat
• kini berfungsi
• kini menjabat
• sekarang menjalani
• sekarang bertugas

Examples of using Now serving in English and their translations into Indonesian

Pridi, now serving in the role of an almost powerless regent,
Pridi, dengan kini berkhidmat dalam peranan Raja Muda

Østerbro is an upper middle-class district with a number of fine mansions, some now serving as embassies.
Østerbro adalah distrik kelas menengah-atas dengan sejumlah perumahan mewah, beberapa diantaranya sekarang menjadi kedutaan besar.

as well as the Heliopolis Palace Hotel(now serving as the presidential palace in Hosni Mubarak)
dengan kuil Hindunya dan Heliopolis Palace Hotel( sekarang menjadi istana presiden Mesir)

Jew who had converted to Islam and was now serving the Ottoman sultan- is omnipresent in all genres produced by those early modern Christian Europ….
Yahudi yang telah masuk Islam dan sekarang melayani sultan Ottoman- ada dimana-mana di semua genre yang diproduksi oleh orang-orang Kristen Eropa modern awal yang menulis tentang Kekaisaran Ottoman.

French buildings now serving as restaurants, boutique stores,
Prancis kuno yang sekarang berfungsi sebagai restoran, toko butik,

you stalwart missionaries now serving are doing many things more effectively than I was able to do at your age.
Anda para misionaris setia yang sekarang melayani sedang melakukan banyak hal dengan lebih efektif daripada yang dapat saya lakukan dahulu saat seusia Anda.

Now serving as head of security for Senator Charlie Roan(Elizabeth Mitchell),
Sekarang menjabat sebagai kepala keamanan untuk Senator Charlie Roan( Elizabeth Mitchell),

is Prince Harry, now serving with the British Royal Air Force in Afghanistan.
Al-Qaeda dengan ancaman kematian, Pangeran Harry, sekarang melayani dengan Angkatan Udara Kerajaan Inggris di Afghanistan.

Mr Mohamed Nasheed, a former president now serving as adviser to new President Mohamed Ibrahim Solih,
Mohamed Nasheed, mantan presiden yang kini menjabat sebagai penasehat Presiden baru Mohamed Ibrahim Solih,

Mohamed Nasheed, a former president now serving as advisor to new President Mohamed Ibrahim Solih,
Mohamed Nasheed, mantan presiden yang kini menjabat sebagai penasehat Presiden baru Mohamed Ibrahim Solih,

a growing number of the Wizarding community believe that the Death Eaters now serving sentences in Azkaban for trespass
makin banyak anggota komunitas sihir yang percaya bahwa para Pelahap Maut yang sekarang menjalani hukuman di Azkaban dengan tuduhan pelanggaran

According to Mohamed Nasheed, a former president now serving as adviser to the new president, Chinese Ambassador to
Mohamed Nasheed, mantan presiden yang kini menjabat sebagai penasehat Presiden baru Mohamed Ibrahim Solih,

a growing quantity of the Wizarding group think that the loss of life Eaters now serving sentences in Azkaban for trespass
makin banyak anggota komunitas sihir yang percaya bahwa para Pelahap Maut yang sekarang menjalani hukuman di Azkaban dengan tuduhan pelanggaran

the president was forced to retract the amnesty he had considered granting terrorist leader Abdul Bakar Ba'asyir, now serving a 15-year jail term for funding a militant training camp,
sang presiden petahana baru-baru ini terpaksa untuk menarik kembali amnesti yang dia rencanakan untuk pemimpin teroris Abdul Bakar Ba'asyir, yang sekarang menjalani hukuman penjara 15 tahun karena mendanai pelatihan militan,

There are about 12,000 USA troops now serving in Afghanistan in a conflict triggered by the terrorist attacks of September 11,
Ada sekitar 12.000 tentara AS yang saat ini bertugas di Afganistan dalam konflik yang dipicu oleh serangan teroris pada 11 September 2001,

the hypocrisy of a people who have gone through the horrible atrocities of the Holocaust now serving as occupiers of another people.
kemunafikan orang-orang yang telah melakukan kekejaman Holocaust yang mengerikan, kini mereka berubah menjadi penjajah bangsa lain.

Hall in Charing Cross, a medieval merchant's house now serving as a museum documenting domestic life from the Tudor period to the Victorian era through costumes and furniture.
sebuah rumah pedagang abad pertengahan sekarang berfungsi sebagai museum yang mendokumentasikan kehidupan rumah tangga dari periode Tudor ke era Victoria melalui kostum dan perabotan.

I now serve King Alfred of Wessex.
Aku sekarang melayani Raja Alfred dari Wessex.

Some of historical houses in Bastakiya now served as museums, galleries
Beberapa rumah bersejarah di Bastakiya kini berfungsi sebagai museum, galeri,

Many individuals have acquiesced to them already and now serve as their emissaries and intermediaries.
Banyak individu telah merelakan mereka dan sekarang melayani sebagai duta-duta dan perantara mereka.