OFTEN REQUIRING in Indonesian translation

• sering membutuhkan
• seringkali membutuhkan
• seringkali memerlukan
• sering mengharuskan
• sering memerlukan

Examples of using Often requiring in English and their translations into Indonesian

Prescription drug withdrawal treatments can be challenging and stressful, often requiring the support of family,
Mengatasi penyalahgunaan obat resep cukup sulit dan dapat menimbulkan stres, sering membutuhkan dukungan dari keluarga,

Keloids can be difficult to treat, often requiring simple injections and surgeries to get rid of them.
Keloid bisa sulit untuk diobati, bahkan sering kali membutuhkan suntikan dan operasi untuk membuangnya.

Web2 sites promote intra–site activities, often requiring users to log in
Situs Web 2.0 mendorong aktivitas intra-situs, biasanya mengharuskan pengguna masuk

Tight control is also difficult to achieve, often requiring multiple medications that may have adverse effects of their own.
Kontrol yang ketat juga bisa sulit untuk dicapai, kadang-kadang membutuhkan banyak obat yang mungkin memiliki efek samping yang berbahaya dari mereka sendiri.

repeated criticism of their job performance, often requiring them to redo their work several times.
dengan kritik berlebihan dan berulang tentang pekerjaan mereka, seringkali menuntut mereka untuk mengulangi pekerjaan sampai berkali-kali.

measurements were not even consistent between two people, often requiring an average.
satu dengan orang lain, pengukuran bahkan tidak konsisten antara dua orang, seringkali harus dirata-rata.

Worth subjected her partner to multiple physical injuries, often requiring hospital treatment.
mengakibatkan pasangannya menderita banyak cedera fisik, dan sering kali membutuhkan perawatan rumah sakit.

hair transplant surgery is the most expensive option, often requiring several procedures to wait for hair to grow thick again over time.
bedah cangkok rambut adalah opsi yang paling mahal, sering kali membutuhkan beberapa prosedur untuk menunggu rambut tumbuh lebat kembali seiring waktu.

controlled procedures(often requiring focused attention)
disengaja dan terkendali( seringkali membutuhkan perhatian yang terfokus)

Often requiring little more than a computer
Seringkali membutuhkan sedikit lebih dari komputer

smaller amounts can cause severe illness, often requiring trips to the emergency department”.
lebih kecil dapat menyebabkan penyakit parah, seringkali memerlukan perjalanan ke unit gawat darurat.".

complicated often requiring two people in a family to be gainfully employed full time to support their children at the same standard of one working adult during the day of Kennedy's Camelot.
rumit sering memerlukan dua orang dalam suatu keluarga guna dapat dipekerjakan sarat waktu untuk menyokong anak-anak mereka dengan standar yang sama dari satu orang dewasa yang bekerja pada hari Camelot Kennedy.

remain specific to Japan, often requiring network support,
tetap spesifik untuk Jepang, yang seringkali membutuhkan dukungan jaringan,

best use such facilities is limited, often requiring long periods of residency,
saat ini pelatihan tentang cara menjalankan dan menggunakan fasilitas seperti itu terbatas, seringkali membutuhkan periode residensi

have been providing humanitarian relief in an increasingly unstable situation, often requiring the presence of private security contractors to ensure aid workers' safety.
telah menyediakan bantuan kemanusiaan ditengah-tengah situasi yang semakin tidak stabil, seringkali dibutuhkan kehadiran kontraktor keamanan swasta untuk memastikan keamanan para sukarelawan di sana.

this is a somewhat expensive process, often requiring you to create a new copy of your source code directory,
branching adalah proses yang agak mahal, karena seringkali mengharuskan anda untuk membuat salinan baru dari direktori kode sumber,

They were large, often requiring huge custom built rooms to house them,
Kamar itu besar dan sering kali membutuhkan kamar khusus yang dibuat khusus

the various risks that affect each asset can be mind-boggling, often requiring sophisticated mathematical models
berubah, dan berbagai risiko yang memengaruhi masing-masing aset dapat membingungkan, sering kali memerlukan model matematika

evolve the new threat types, often requiring to invest in latest security technologies
mengembangkan jenis ancaman baru, sering kali membutuhkan investasi dalam teknologi keamanan terbaru

or toxin, often requiring weeks or months to develop the immunity.
virus atau toksin, tidak jarang dibutuhkan berminggu-minggu hingga berbulan-bulan untuk mengembangkan imunitas.