Examples of using Padres in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Konhisan! Bless me, padre, for I have sinned.
But, Padre, he will never listen.
Padre Juan was right.
Romo Juan benar,You better slow down, Padre.
Sebaiknya kau pelan- pelan, Padri.Isn't that so, padre? Isn't that so?
Bukankah begitu, Romo, bukankah begitu?
Padre, only a Christian would see Buddhists simply as men.
Romo, hanya orang Kristen akan melihat Budha sebagai seorang manusia.Padre, it is perfectly simple!
Romo, ini sangat sederhana!I am sorry, Padre, for my speaking.
Maaf, Romo, atas perkataanku.Padre, there are men who are plagued by the persistent love of an ugly woman.
Cinta! Romo, ada pria yang tergoda oleh kuatnya cinta seorang perempuan jelek.We want the padre to deny, and be an example to them.
Kami ingin Romo menyangkal Tuhan dan menjadi contoh buat mereka.Padre, think of the souls you can save.
Romo, pikirkan jiwa yang dapat kau selamatkan.Padre, you came here for them
Romo, anda datang kesiniWhy did you come back here, Padre?
Kenapa anda kembali, Romo?
Are you all right, Padre?
Kau tidak apa-apa, Romo?Sorry, I dropped the water, Padre.
Maaf, kujatuhkan airnya, Romo.We have our own religion, Padre.
Kami punya agama sendiri, Romo.I'm sorry I have neglected you for some days now, Padre.
Maaf aku mengabaikanmu selama beberapa hari, Romo.You are the last priest left here now, Padre.
Anda pastur terakhir yang ada, Romo.He's a practical man, padre.
Dia seorang parktial, Romo.I still suffer for what I did, Padre.
Aku masih menderita atas apa yang kulakukan, Romo.
