PASSING IN FRONT in Indonesian translation

• lewat di depan
• melintas di depan
• berlalu di depan
• lewat di depannya

Examples of using Passing in front in English and their translations into Indonesian

From Earth we are able to watch transits such as Mercury and Venus passing in front of the sun.
Dari Bumi, kita bisa melihat Merkurius dan Venus yang melintas di depan Matahari.

Its four wide-field cameras will watch for telltale dips in brightness that can be caused by an orbiting planet passing in front of a star.
Empat kamera bidang-luasnya akan mengawasi dips cerit-ceret dalam kecerahan yang dapat disebabkan oleh planet yang mengorbit yang lewat di depan sebuah bintang.

roughly the size of Jupiter, passing in front," said Muirhead.
kira-kira seukuran Jupiter, melintas di depan, kata Muirhead.

They spotted faint dips in light caused by the planet passing in front of its parent stars.
Mereka melihat kedipan samar dalam cahaya yang disebabkan oleh planet yang melintas di depan bintang induknya.

In 1883, a Mexican astronomer named Jose Bonilla saw 450 objects passing in front of the sun.
Pada tahun 1883 seorang astronom bernama Jose Bonilla merekam ada 450 benda melintas di depan matahari.

Banilla took the image, which appears to show something passing in front of the sun, on August 12 1883.
telah mengambil gambar ini telah memaparkan adanya sesuatu yang melintas di depan matahari pada 12 Agustus 1883.

How to calculate the position to be to see ISS passing in front of the moon or the sun?
Solusinya adalah dengan mengamati ISS saat ISS melewati di depan Matahari atau Bulan?

then recovers, that could be the sign of an orbiting planet passing in front of it.
hal itu bisa saja menjadi tanda adanya planet mengorbit yang melintas di depannya.

For example the smell of the sweat of people passing in front of us, the smell of perfume,
Misalnya bau keringat orang yang lewat didepan kita, bau parfum,

If the one passing in front of a person who is praying would know the gravity of his sin,
Seandainya orang yang lewat di depan orang salat itu mengetahui dosa yang dilakukannya, sungguh berdiri selama

And what we're looking for is the tiny dimming of light that is caused by a planet passing in front of one of these stars
Dan yang kita cari adalah sedikit redupan cahaya, yang disebabkan oleh planet yang melintas di depan salah satu bintang itu dan menghalangi sebagian cahaya bintang

Product Pakewuh on such culinary make'empal'(slice sweet meat with any spices) 13 hours with fire wood, passing in front of people is somewhat bent,
Produk Pakewuh pada kuliner seperti membuat empal 13 jam dengan api kayu, lewat di depan orang agak membungkuk,

by the transit technique, in which a planet passing in front of its host star,
di mana saat sebuah planet melintas di depan bintang induknya,

After passing in front of two vendor booths,
Setelah lewat di depan dua bilik vendor,

Especially if not to let the delicacy of bread spread elsewhere, so those passing in front of him are tempted to buy the food they sell.
Untuk apalagi jika bukan untuk membiarkan aroma kelezatan roti menyebarluas ke mana-mana, sehingga mereka yang lewat di depannya tergoda untuk membeli roti yang mereka jual. Dan memang aroma tersebut sangat mudah mempengaruhi rasa lapar.

which are periodic dips in a star's brightness caused by a planet passing in front of the star.
mencari transit- dips periodik dalam kecerahan bintang yang disebabkan oleh planet yang lewat di depan bintang.

looking for tiny dips in stars' brightness caused by planets passing in front of them.
ia mencari kelipan kecil dalam kecerahan bintang yang disebabkan oleh adanya planet yang melintas di depan bintang-bintang tersebut.

after it was detected passing in front of the larger star that it orbits.
setelah terdeteksi lewat di depan bintang yang lebih besar yang mengorbitnya.

try to measure subtle dips in its brightness that could be caused by a planet passing in front of(transiting) the star.
mencoba mengukur kemiringan yang halus dalam kecerahannya yang dapat disebabkan oleh sebuah planet yang melintas di depan bintang( transit).

bright stars in search of transits- periodic dips in a star's brightness caused by a planet passing in front of the star.
bintang terang untuk mencari transit- dips periodik dalam kecerahan bintang yang disebabkan oleh planet yang lewat di depan bintang.