PONTIFFS in Indonesian translation

• paus
• para uskup

Examples of using Pontiffs in English and their translations into Indonesian

Among the pontiffs who showed that requisite concern,
Diantara Paus yang menunjukkan kepedulian

Among the pontiffs who showed that requisite concern,
Diantara Paus yang menunjukkan kepedulian

been constituted Vicar of the Son of God on the earth, so the pontiffs who are the representatives of that same chief of the apostles,
diberkati' telah dilantik sebagai Wakil Anak Tuhan di bumi, sehingga para paus yang adalah perwakilan dari pemimpin yang sama dengan para rasul itu,

was greatly appreciated by the Pontiffs of the time, such as Innocent III
secara mendalam diapresiasi oleh Paus pada masa itu, seperti Paus Innosensius III

was deeply appreciated by the Pontiffs of the time, such as Innocent III
secara mendalam diapresiasi oleh Paus pada masa itu, seperti Paus Innosensius III

Son of God[Vicarius Filii Dei] on the earth, so the pontiffs who are the representatives of that same chief of the apostles,
diberkati' telah dilantik sebagai Wakil Anak Tuhan di bumi, sehingga para paus yang adalah perwakilan dari pemimpin yang sama dengan para rasul itu,

Among the pontiffs who showed that requisite concern, particularly outstanding is
Diantara para Paus yang telah menunjukkan perhatian mengenai hal tersebut di atas,

Among the pontiffs who showed that requisite concern,
Diantara para Paus yang menunjukkan perhatian khusus,

been constituted Vicar of the Son of God on the earth, so the pontiffs who are the representatives of that same chief of the apostles,
diberkati' telah dilantik sebagai Wakil Anak Tuhan di bumi, sehingga para paus yang adalah perwakilan dari pemimpin yang sama dengan para rasul itu,

the very popular pontiff.
Mari sambut, Uskup yang sangat terkenal.

The thought being‘Supreme Pontiff' also includes the idea of‘Chief Bishop' or‘Chief Shepherd'.
Pikiran menjadi Supreme Pontiff' juga termasuk ide Kepala Uskup' atau Gembala Agung'.

When Constantine left Rome he gave his seat to the Pontiff.
Ketika Constantine meninggalkan Roma dia menyerahkan takhtanya kepada Pontiff.

Each cardinal writes his choice on a paper inscribed with the words“Eligo in summen pontificem,” or“I elect as Supreme Pontiff”.
Setiap kardinal menulis pilihannya pada kertas bertuliskan kata-kata Eligo di summen pontificem, atau Saya memilih sebagai Uskup Tertinggi.

each cardinal writes his choice on a rectangular piece of paper inscribed with the words“Eligo in summen pontificem”- Latin for“I elect as Supreme Pontiff.”.
setiap kardinal menulis pilihannya pada selembar kertas persegi panjang bertuliskan kata-kata Eligo di summen pontificem'- Latin untuk Saya memilih sebagai Uskup Agung.

Rolling Stone magazine has described Page as"the pontiff of power riffing"
Majalah Rolling Stone telah menggambarkan Page sebagai the pontiff of power riffing

A Pontiff(Latin:“pontifex”) means bridge-builder or priest between man
Pontiff( Tetap)- A Pontiff( Latin:

Rolling Stone magazine has described Page as“the pontiff of power riffing”
Majalah Rolling Stone telah menggambarkan Page sebagai the pontiff of power riffing

Addressing tens of thousands of people at the Vatican Saturday, the Roman Catholic pontiff called violence and war the language of death.
Di hadapan puluhan ribu orang di Vatikan Sabtu, pemimpin Katolik Roma itu menyebut kekerasan dan perang sebagai bahasa kematian.

The Pontiff recently concluded his three-country tour of Africa,
Sang Pontiff baru-baru ini menyelesaikan tur Afrika-nya ke tiga negara,

US President Barack Obama sent"warm wishes" on behalf of the American people to the newly elected pontiff, hailing the Argentine as"the first pope from the Americas.".
Presiden Barack Obama juga sudah menyampaikan salam hangat atas nama rakyat Amerika Serikat atas paus yang baru dipilih dan menyebutnya sebagai' paus pertama dari Amerika'.