QUESTION IN MY MIND in Indonesian translation

• pertanyaan dalam pikiran saya
• keraguan dalam pikiran saya
• pertanyaan dalam benak saya
• soalan dalam fikiran saya

Examples of using Question in my mind in English and their translations into Indonesian

I have no question in my mind that RTG, and AMD, are marching firmly in the right direction
Saya tidak meragukan dalam pikiran saya bahwa RTG dan AMD bergandengan bersama dengan erat menuju arah

there's absolutely no question in my mind now that the PC version is going to be the definitive one.
sama sekali tidak ada pertanyaan dalam pikiran saya sekarang bahwa Versi PC akan menjadi yang pasti.

There's no question in my mind that the abuses in the sacred liturgy,
Tidak ada pertanyaan dalam pikiran saya tentang pelanggaran dalam liturgi suci,

There's no question in my mind,” he said,“that the abuses in the sacred liturgy,
Tidak ada pertanyaan dalam pikiran saya tentang pelanggaran dalam liturgi suci, mengurangi liturgi suci

That left me with many questions in my mind like;
Itu meninggalkan saya dengan banyak pertanyaan dalam pikiran saya seperti;

So the questions in my mind….
Begitu pertanyaan di dalam benak saya.

The questions in my mind of, what am I contributing to anybody?
Hingga muncul pertanyaan dalam benaknya, apa kontribusi saya untuk orang lain?

There were many questions in my mind, and I couldn't stop thinking about them.
Ada banyak pertanyaan dalam benakku, dan aku tidak bisa tidak memikirkannya.

Behavior like this raises some questions in my mind.
Adanya keterkaitan seperti ini membangkitkan beberapa pertanyaan di kepala.

That raises questions, in my mind, about whether the decision-making process that led to their hiring
Ini menimbulkan persoalan, dalam fikiran saya, sama ada proses membuat keputusan

That raises questions, in my mind, about whether the decision-making process that led to their hiring
Itu menimbulkan pertanyaan, dalam pikiran saya, tentang apakah proses pengambilan keputusan yang menyebabkan perekrutan

No question in my mind.
Tidak ada pertanyaan dalam pikiranku.

The real question in my mind is.
Satu-satunya pertanyaan dalam pikiran saya adalah.

A lot of question in my mind.
Banyak pertanyaan di kepala saya.

It raised a real question in my mind.
Tapi muncul pertanyaan serius dalam pikiran saya.

There was only one question in my mind right now.
Hanya satu pertanyaan yang ada di pikiranku saat ini.

Needless to say that's a question in my mind.
Tentunya hal ini adalah menjadi sebuah pertanyaan dalam pikiran.

There wasn't any question in my mind what to do.
Tidak ada soalan dalam fikiran saya apa yang saya perlu lakukan.

So the question in my mind is, is it a choice?
Tapi, kepala saya bertanya-tanya apakah itu sebuah pilihan?

there is still a question in my mind.
masih ada satu pertanyaan yang ada di benakku.