REPEATEDLY WARNED in Indonesian translation

• berulang kali memperingatkan
• berulangkali memperingatkan
• berulang kali mengingatkan
• berulang kali mengatakan

Examples of using Repeatedly warned in English and their translations into Indonesian

the Turkish authorities repeatedly warned an unidentified aircraft that they were 15 kilometers
otoritas Turki telah berulang kali memperingatkan sebuah pesawat tak dikenal bahwa mereka berada 15 km

That is why the highly influential journal Psychology Today has repeatedly warned us that social media is a highway to mental illness.
Itu sebabnya jurnal berpengaruh Psychology Today sudah berulang-ulang mengingatkan, social media adalah jalan tol menuju sakit mental.

In fact, health experts have repeatedly warned women that they will be more prone to suffer from neurological disorders if using tight pants.
Bahkan, para ahli kesehatan sudah sering berulang kali memberikan peringatan pada wanita bahwa dirinya bisa lebih rentan menderita gangguan saraf kalau menggunakan celana ketat.

British police have repeatedly warned against travelling to Syria,
Polisi Inggris sudah berulang kali memperingatkan agar tidak melakukan perjalanan ke Suriah,

While Miyagi looked around at all the buildings fondly, she repeatedly warned me"You cannot look up yet.".
Saat Miyagi melihat ke seluruh bangunan disekitar dengan senang, dia terus mengingatkanku Kau tidak boleh melihat keatas dulu.

The PSC began hearing testimony from Muslim leaders who said they repeatedly warned the authorities to dangerous radicalisation.
Salah seorang pejabat parlemen mengatakan, Komite Pemilihan Parlemen( PSC) mulai mendengarkan kesaksian dari para pemimpin Muslim yang mengklaim bahwa mereka telah berulang kali memperingatkan pihak berwenang tentang radikalisasi yang berbahaya.

is a major adversary of Iran and has repeatedly warned about Iran's intentions.
merupakan musuh besar Iran dan telah berkali-kali memperingatkan tentang bahaya dari niat Iran.

The report, carried by the Epoch Times[1], relates the story of how the individual“repeatedly warned people away from Malaysia Airlines(and) AirAsia.”.
Seperti yang dilaporkan oleh outbound_link text= Epoch Times link= WEB secara berulang kali ia memperingatkan orang untuk menjauhi' Malaysia Airlines dan AirAsia.

Meanwhile, the Russian Defense Ministry repeatedly warned that it had credible intelligence that militants in Syria are involved in orchestrating false flag chemical attacks to justify Western airstrikes on Syrian government forces-
Sementara itu, Kementerian Pertahanan Rusia berulang kali memperingatkan bahwa pihaknya memiliki intelijen yang kredibel bahwa militan di Suriah terlibat dalam mengatur serangan kimia palsu untuk membenarkan serangan udara Barat terhadap pasukan pemerintah Suriah-

Turkey has repeatedly warned the Greek Cypriot Administration about its unilateral hydrocarbon-related research in the Eastern Mediterranean,
Turki telah berulangkali memperingatkan Pemerintah Siprus Yunani mengenai penelitian sepihaknya yang berkaitan dengan hidrokarbon

Turkey has repeatedly warned of unilateral military action if efforts do not meet its expectations,
Turki telah berulang kali memperingatkan tindakan militer sepihak jika upaya tidak memenuhi harapan, mengatakan tidak akan

and it has repeatedly warned that it will not allow Iranian troops- who have been fighting alongside Syrian government forces- to maintain a permanent presence in postwar Syria.
dan telah berulang kali memperingatkan bahwa mereka tidak akan membiarkan pasukan Iran- yang telah berperang bersama pasukan pemerintah Suriah- untuk mempertahankan kehadiran permanen di Suriah pasca perang.

American human rights lawyer Alan Dershowitz has repeatedly warned that the BDS movement is destroying the prospect for a negotiated two-state solution,
Pengacara bidang hak-hak asasi Amerika, Alan Dershowits sudah berulangkali memperingatkan bahwa gerakan BDS justru menghancurkan prospek solusi dua negara

has repeatedly warned that if the EU continues to refuse to renegotiate the Withdrawal Agreement agreed by his predecessor,
telah berulang kali mengatakan bahwa jika Uni Eropa terus menolak untuk menegosiasikan kembali Perjanjian Penarikan

Trump's aides have repeatedly warned him that his cellphone calls are not secure and that Russian spies
Ajudan-ajudan Trump telah berulang kali memperingatkan dia bahwa panggilan ponselnya tidak aman dan mata-mata Rusia secara rutin menguping pembicaraan-pembicaraan tersebut,

Government leaders and the country's police chief have repeatedly warned the public on their use of social media as well as news websites that publish content seen as being critical of the establishment.
Para pemimpin pemerintah dan kepala kepolisian negara telah berulangkali memperingatkan publik pada penggunaan media sosial seperti halnya situs berita yang memuat konten yang mengkritik pada kemapanan.

The alliance has repeatedly warned Turkey that the Russian system is incompatible with other Nato weapons systems, not least the F-35,
Bahkan aliansi ini telah berulang kali mengingatkan Pemerintah Turki, bahwa sistem per- tahanan rudal dari Rusia tidak sesuai dengan sistem senjata NATO lainnya,

Russia has repeatedly warned the US and its allies against taking any military action in Syria,
Rusia telah berulang kali memperingatkan AS dan sekutunya untuk tidak mengambil tindakan militer di Suriah,

Turkey has repeatedly warned the Greek Cypriot administration about its unilateral hydrocarbon-related research in the Eastern Mediterranean,
Turki telah berulangkali memperingatkan Pemerintah Siprus Yunani mengenai penelitian sepihaknya yang berkaitan dengan hidrokarbon

Forecasters had repeatedly warned that Phailin would be immense,
Prediksi AS telah berulang kali memperingatkan bahwa Phailin akan sangat besar,