RETURNED AGAIN in Indonesian translation

• kembali lagi
• datang lagi

Examples of using Returned again in English and their translations into Indonesian

Sihanouk's lymphoma went into remission in 1995, but returned again in 2005 in the gastric region.
Limfoma Sihanouk diobati pada 1995, namun kambuh lagi pada 2005 di wilayah gastrik.

Some commercial traffic returned again in 1960, when SAS received its first Sud Aviation Caravelle jet aircraft,
Beberapa lalu lintas komersial kembali lagi pada tahun 1960, saat SAS menerima pesawat jet Sud Aviation Caravelle pertamanya,

My husband and grown children returned again for our open-water dives to become scuba-certified amid the famous kelp forests surrounded by the bright orange Garibaldi fish.
Suami saya dan yang semakin muda dari kami kembali lagi untuk menyelam di perairan terbuka untuk beralih ke scuba-bersertifikat di tengah hutan rumput laut yang terkenal dikelilingi oleh ikan Garibaldi oranye yang melibatkan.

and“when the Kings returned again over the Great Seas they had found the Bree men still there,
tapi ketika para Raja kembali lagi melalui Laut Besar, mereka menemukan orang-orang Bree masih di sana, dan sekarang pun mereka masih di sana,

But when the Kings returned again over the Great Sea they had found the Bree-men still there,
Tapi ketika para Raja kembali lagi melalui Laut Besar, mereka menemukan orang-orang Bree masih di sana,

largely in preparation for his planned Sicilian expedition, he returned again to Calabria, where Roger was waiting with siege engines.
sebagian besar dalam persiapan untuk ekspedisi Sisilia yang direncanakan, ia kembali lagi ke Calabria, di mana Ruggeru sedang menunggu dengan mesin pengepungan.

After Ramadan, Morocco switched back to DST for the remainder of the summer and returned again to the old standard time every winter on the last Sunday in October.
Dikabarkan Morocco World News, setelah Ramadhan, Maroko beralih kembali ke DST selama sisa musim panas dan kembali lagi ke waktu standar yang lama setiap musim dingin pada hari Minggu terakhir di bulan Oktober.

My husband and older children returned again for our open water dives to obtain diving certification amid the famous seaweed forests surrounded by the bright orange fish Garibaldi.
Suami saya dan anak-anak yang sudah dewasa kembali lagi untuk menyelam di perairan terbuka untuk mendapatkan sertifikasi scuba di tengah hutan rumput laut yang terkenal dikelilingi oleh ikan Garibaldi oranye terang.

They seemed to think the soul of some one of these ancient men of God had returned again to the earth in the body of Jesus,
Mereka percaya jiwa dari salah satu pemimpin itu telah kembali ke bumi dalam tubuh baru, yaitu tubuh Yesus,

More than thirty years after his first investigation of the Nazi underground- which saw him detained at Chile's notorious Colonia Dignidad- Peter Levenda has returned again and again to his quest for the truth about the genuine character of the Nazi cult
Lebih dari tiga puluh tahun setelah penyelidikan pertamanya tentang tentara bawah tanah Nazi, Peter Levenda telah kembali lagi dan lagi, untuk mencari kebenaran tentang karakter sejati kultus Nazi dan orang-orang serta gerakan politik

researcher Peter Levenda has returned again and again to his quest for the truth about the true character of the Nazi cult
Peter Levenda telah kembali lagi dan lagi, untuk mencari kebenaran tentang karakter sejati kultus Nazi

More than thirty years after his first investigation of the Nazi underground Peter Levenda has returned again and again to his quest for the truth about the true character of the Nazi cult
Lebih dari tiga puluh tahun setelah penyelidikan pertamanya tentang tentara bawah tanah Nazi, Peter Levenda telah kembali lagi dan lagi, untuk mencari kebenaran tentang karakter sejati kultus Nazi

When Superman returned again in 1978 in the wide-screen,
Jika Superman kembali ke layar lebar pada tahun 1978,

One day, the man returned, again in ragged clothes.
Suatu hari, pria itu kembali lagi dengan pakaian masih compang-camping.

My wife and I will be returning again to try another room.
Istri saya dan saya akan kembali lagi untuk mencoba menu lainnya.

helpful will return again.
ramah pasti akan datang lagi.

Dirty Harry Callahan returns again, this time saddled with a rookie female partner.
Dirty Harry Callahan kembali lagi, kali ini dibebani dengan pasangan rookie perempuan.

It is certain that the Enemy will return again.
Bagaimanapun, musuh akan datang lagi.

She said she will be returning again today so, before long…….
Dia bilang dia akan kembali lagi hari ini jadi, belum lama.

Makes the guests return again.
Membuat Pengunjung Datang Lagi.