SCAPEGOATING in Indonesian translation

• pengkambinghitaman
• kambing hitam
• mengkambinghitamkan
• mengambinghitamkan
• scapegoat

Examples of using Scapegoating in English and their translations into Indonesian

The scapegoating of the ethnic Chinese,
Pengkambinghitaman orang-orang Tionghoa,

Scapegoating by other children as"weird" or"strange", inability to return social
Kambing hitam oleh anak-anak lain sebagai" aneh" atau" aneh",

susceptible to patriotic sloganeering, vague theories of national or racial superiority, or fascist scapegoating of minorities for society's problems.
samar mengenai superioritas rasial aatau nasional, atau pengkambinghitaman kaum minoritas oleh kaum fasis atas masalah sosial yang terjadi.

to escape its scrutiny, and the council continues politicising scapegoating of countries with positive human rights records in an attempt to distract from the abusers in its ranks.”.
Dewan terus melakukan politik kambing hitam terhadap negara-negara dengan catatan hak asasi manusia yang positif dalam upaya untuk mengalihkan perhatian dari para pelaku dalam jajarannya.

visible group is essential to the running of the Vatican as well as protecting themselves from the church's hypocrisy in scapegoating them for many of the social ills of the church.
menonjol ini sangat penting untuk menjalankan operasional Vatikan serta melindungi diri dari kemunafikan gereja yang mengkambinghitamkan mereka untuk banyak penyakit sosial gereja.

Haley said“the council continues politicizing and scapegoating of countries with positive human rights records in an attempt to distract from the abusers in their ranks”.
Haley mengatakan," Dewan HAM terus mempolitisasi dan mengambinghitamkan negara-negara dengan catatan hak asasi manusia yang positif dalam upaya untuk mengalihkan perhatian dari para pelaku pelanggaran HAM dalam barisan mereka.".

to escape its scrutiny, and the council continues politicizing scapegoating of countries with positive human rights records in an attempt to distract from the abusers in its ranks.".
Dewan terus melakukan politik kambing hitam terhadap negara-negara dengan catatan hak asasi manusia yang positif dalam upaya untuk mengalihkan perhatian dari para pelaku dalam jajarannya.

They consider Nasir is exploiting the issue of social inequality as a weapon to incite hatred and scapegoating ethnic Chinese minorities in Indonesia for the failure of the government to adequately cope with the economic issues.
Bachtiar Nasir dianggap menggunakan isu kesenjangan sosial sebagai senjata untuk memicu kebencian dan mengkambinghitamkan etnis minoritas Cina di Indonesia untuk kegagalan pemerintah mensejahterakan rakyat.

resulting from divisive and scapegoating politics by the elites.
memecah belah dan mengambinghitamkan oleh para elit.

their World Cup exit, citing"scapegoating" and mistreatment by the German FA.
keluarnya Piala Dunia mereka, dengan alasan mengambinghitamkan dan penganiayaan oleh Jerman FA.

blaming and scapegoating, a lack of playfulness,
menyalahkan dan mengambinghitamkan, kurangnya main-main,

it's easy to start scapegoating- putting all the blame on one person
mudah untuk memulai hitamkan- meletakkan semua kesalahan pada satu orang

We must also build unity of working people against scapegoating, racism and division,
Kita juga harus membangun kesatuan para pekerja melawan pengkambing-hitaman, rasisme dan pemecahan,

Instead of developing new ways of scapegoating each other with psychological concepts,
Alih-alih mengembangkan cara baru mengkambinghuntukan satu sama lain dengan konsep psikologis,

Scapegoating and banishing groups of people who are seen as threats,
Kambing hitam dan mengusir kelompok orang yang dipandang sebagai ancaman,

with their usual disgraceful deed in scapegoating an innocent landlord for neighborhood crime
dengan perbuatan tercela mereka yang biasa dalam mengkambinghitamkan pemilik tanah yang tidak bersalah

can be convinced to reject the populists' scapegoating of unpopular minorities and their efforts to undermine checks
menolak upaya kaum populis yang menjadi minoritas tidak populer sebagai kambing hitam, dan upaya mereka untuk mengurangi pengawasan

can be convinced to reject the populists' scapegoating of unpopular minorities and their efforts to undermine checks
menolak upaya kaum populis yang menjadi minoritas tidak populer sebagai kambing hitam, dan upaya mereka untuk mengurangi pengawasan

Abbott Government scapegoats Islam and Muslims for consequences of western state violence.
Pemerintah Abbot mengkambinghitamkan Islam dan kaum muslim atas terjadinya kekerasan oleh negara Barat.

The Scapegoat" They made a mistake.
The Scapegoat" Mereka membuat sebuah.