STORED VALUE in Indonesian translation

• nilai yang disimpan
• stored value
• nilai yang tersimpan

Examples of using Stored value in English and their translations into Indonesian

Instead of an open-ended credit card, Hurme gives Arthur a“stored value” card with a limited amount of money.
Alih-alih kartu kredit terbuka, Hurme memberi Arthur kartu nilai tersimpan dengan jumlah uang terbatas.

Competition to service the flows between Hong Kong and the Philippines is fierce, with traditional payments firms and other Hong Kong-based stored value facilities offering such services.
Persaingan pengiriman uang Hong Kong-Filipina sangat ketat dengan perusahaan pembayaran tradisional dan fasilitas nilai tersimpan lain yang berbasis di Hong Kong.

direct debit or stored value cards, offering a counterfeit- and tamper-proof device.
debit langsung atau nilai tersimpan, menawarkan perangkat palsu dan tamper-proof.

of which$ 5 is the stored value to be used.
dari mana$ 5 adalah nilai tersimpan untuk digunakan.

gift certificate or stored value card.
atau kartu nilai tersimpan.

includes the use of computer network like internet and digital stored value systems for transactions.
termasuk dalam penggunaan jaringan komputer seperti internet dan sistem nilai tersimpan digital untuk sebuah transaksi.

firms with stored value facilities and other intermediaries).
perusahaan dengan fasilitas nilai tersimpan dan perantara lainnya).

of which$ 5 is stored value for use.
dari mana$ 5 adalah nilai tersimpan untuk digunakan.

the Holder of the PayPal™ payment service stored value facility, does not require the approval of the Monetary Authority of Singapore.
pemegang PayPal layanan pembayaran fasilitas nilai tersimpan, tidak memerlukan persetujuan Monetary Authority of Singapore.

direct debit or stored value cards, offering a counterfeit- and tamper-proof device.
debit langsung atau nilai tersimpan, menawarkan perangkat palsu dan tamper-proof.

Some cards may carry a stored value with which a payment is made,
Beberapa kartu mungkin menanggung nilai yang disimpan dengan yang pembayaran dilakukan,

Some cards might carry a stored value with which a payment is made,
Beberapa kartu mungkin menanggung nilai yang disimpan dengan yang pembayaran dilakukan,

The proposed bill will expand the scope of regulated activities beyond stored value facilities(SVF), remittance and money changing servcies
RUU yang diusulkan akan memperluas ruang lingkup kegiatan yang diatur di luar fasilitas nilai yang tersimpan( SVF),

Some cards may bear a stored value with which a payment is made,
Beberapa kartu mungkin menanggung nilai yang disimpan dengan yang pembayaran dilakukan,

The bill expands the scope of regulated activities beyond stored value facilities(SVF), remittance and money-changing services to include payment account issuance,
RUU yang diusulkan akan memperluas ruang lingkup kegiatan yang diatur di luar fasilitas nilai yang tersimpan( SVF), layanan pengiriman uang

The foreign fee or transaction fee is a fee charged by the card issuer(financial institution, stored value provider) to the consumer for conducting a transaction outside of their network of machines in the case of a financial institution.
Biaya asing atau biaya transaksi adalah biaya tambahan yang dikenakan oleh penerbit kartu( lembaga keuangan, nilai yang disimpan oleh penyedia) kepada konsumen untuk melakukan transaksi di luar jaringan mereka dari mesin-mesin dalam kasus lembaga keuangan.

A layman's reading of the above definition of money transmission suggests that bank transfer withdrawals may be covered under stored value but selling cash in the mail(or cash from a two-way Bitcoin ATM) is free and clear.
Pembacaan orang awam tentang definisi penghantaran wang di atas menunjukkan bahawa pengeluaran pemindahan bank mungkin dilindungi di bawah nilai yang tersimpan tetapi menjual tunai dalam mel( atau tunai dari ATM Bitcoin dua hala) adalah bebas dan jelas.

in the Program and redemption of any Agoda Gift Card stored value and for all applicable filing
didapatkan sebagai hasil dari partisipasi pelanggan di dalam Program tersebut dan penukaran nilai yang tersimpan di dalam Gift Card Agoda

Participating banks and stored value facility(SVF) operators enable their customers to make
Bank-bank yang berpartisipasi dan operator penyimpanan nilai fasilitas( SVF) memungkinkan pelanggan mereka

which is a stored value card redeemable for lodging charges(room rate
merupakan kartu nilai tersimpan yang dapat ditukarkan dengan biaya penginapan( harga kamar