Examples of using Stored value in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You can pay with cash or use stored value loaded on your TAP card.
Press Yes to clear the stored value or No to continue adding to the stored total.
Presione Yes para borrar el valor guardado, o No para continuar sumando al total the most recently stored value.
90 o en el último valor almacenado.If a new weight value is stored, the previous stored value will be overwritten.
Si se This icon indicates a control solution test(see page 25) or the stored value is a control solution result see page 39.
Este icono indica una prueba de solución de control(ver página 73) o que el valor almacenado es un resultado de solución de control ver página 87.If the differential display function is activated with no load on the scale, the stored value is shown in the display as a negative value. .
Si la función indicadora de la diferencia está activa cuando la báscula no está cargada, el valor memorizado se presenta con forma negativa en el visualizador.then use it to convert the stored value into a UUID.
luego usarlo para convertir el valor almacenado en un UUID.Matters for consideration 51. The critical e-money issue for financial inclusion may be whether non-bank e-money providers can pay interest on stored value.
El aspecto más importante del dinero electrónico para la inclusión financiera podría ser si los proveedores no bancarios de dinero electrónico pueden pagar intereses sobre el valor almacenado.With NCR's loyalty and stored value, you can easily manage distribution
Con Loyalty y Stored Value de NCR, usted podrá gestionar fácilmente la distribuciónStored value cards are an example of a form of value that did not exist a few years ago, yet they are common- place today.
Las tarjetas de valor almacenado constituyen un ejemplo visitors can buy day passes or stored value cards.
los visitantes pueden comprar pases displayed form of a number instead of the internally stored value.
the Internet and stored value systems see A/C.9/698.
Internet y sistemas de valor almacenado véase A/CN.9/698.adopted the same magnetic cards in 1984, and the stored value version was renamed Common Stored Value Ticket.
tarjetas magnéticas en 1984, y la versión de valor almacenado fue renombrada Common Stored Value Tickets, o Tickets Comunes de Valor Almacenado.the most recently stored value.
90 o el último valor almacenado.No State, however has specifically stated that a telecom which maintains e-float on deposit in a regulated bank could not elect to pay interest on the stored value.
Ningún Estado, sin embargo, ha declarado específicamente que una empresa de telecomunicaciones que mantenga dinero en flotación electrónica depositado en un banco regulado no pueda optar por pagar intereses sobre el valor almacenado.Audience Credits are not stored value, money, monetary value,
contra de SurveyMonkey y no son valor almacenado, dinero, internally stored value. See“Choosing the Number of Decimal Places Displayed” on page 4.
pero no el valor que se almacena internamente sin redondear. Consulte“Selección del número de decimales mostrado” en la página 6.Permitting the payment of interest on stored value accounts backed 100 per cent by deposits in regulated financial institutions may be an additional tool towards financial inclusion for the poor.
Permitir el pago One major difference between stored value cards and prepaid debit cards is that prepaid debit cards are usually issued in the name of individual account holders,
Una 
