SHARED VALUE in Spanish translation

Developing the necessary shared value systems for the implementation of inclusive assessment is a challenge for all policy makers and practitioners.

Desarrollar los sistemas de valores compartidos necesarios para la aplicación de la evaluación inclusiva es un reto para todos los responsables educativos y para los técnicos.

However, the shared value system of the school dictates to a large degree how that infrastructure is actually implemented within the school's practice.

Sin embargo, el sistema de valores compartidos del centro escolar dicta en gran medida cómo en la actualidad se emplea la organización en la práctica escolar.

parameters for school practice, but the school's shared value system appears to largely determine the interpretation of these parameters.

pero el sistema de valores compartidos del centro parece que determina enormemente la interpretación de dicho parámetros.

Promotes the implementation of Shared Value projects in clusters

Promueve la realización de proyectos de Valor Compartido en clusters y nichos,

objectives should include optimising shared value for the enterprise and its stakeholders,

objetivos deben incluir un valor compartido optimizado para la empresa

the business environment and we promote shared value.

el entorno de los negocios y promocionamos el valor compartido.

We assess the opportunities that generate positive impacts and increase shared value in our projects.

Evaluamos las oportunidades que generen impactos positivos y potencien el valor compartido en nuestros proyectos.

we implement programmes, which promote the generation of shared value from businesses.

implementamos programas que promueven la generación de valor compartido por parte de las empresas.

the love of reading remains a shared value by many young and old!

el amor por la lectura sigue siendo un valor compartido por muchos jóvenes y mayores!

vision identified within each case study site are important for both infrastructure and shared value systems.

las diferentes perspectivas de cada uno de los sitios de estudio son importantes tanto para la organización como para los sistemas de valores compartidos.

it has been possible to identity the main characteristics of both educational infrastructure and shared value systems that appear to support inclusive assessment.

se han identificado las principales características tanto de las organizaciones educativas como de los sistemas de valores compartidos que parecen fomentar la evaluación inclusiva.

This idea of sustainable competitiveness based on the creation of shared value looks to form competitive organisations which are leaders in their commercial fields as they contribute to the sustainability of their human and natural environment.

Esta idea de competitividad sostenible basada en la creación de valor compartido busca organizaciones competitivas, líderes en sus áreas de actividad, contribuyendo a la par a la sostenibilidad de su entorno humano y natural.

the Company creates shared value, positioning itself as a key player in the electricity system that promotes social awareness in relation to the sustainability of the energy model,

la compañía crea valor compartido, posicionándose como un actor clave del sistema eléctrico que promueve la sensibilización social con relación a la sostenibilidad del modelo energético,

SIG is creating shared value and contributing to fundamental global development goals by tackling hunger

SIG está creando valores compartidos y contribuyendo a lograr los objetivos fundamentales de desarrollo mundial de combate a la pobreza

making the change happen and creating a shared value.

de hacer realidad el cambio, generando un valor compartido.

will create shared value and be rewarded by their consumers,

generará valores compartidos y será recompensada por sus consumidores,

has made it possible, during yet another year, to create shared value for customers, employees,

ha permitido un año más crear un valor compartido para clientes, empleados,

with the aim of providing a shared value for the communities and for the Company.

con el fin de proporcionar un valor compartido para las Comunidades y para la Com- pañía.

with economic development ac- tuations and shared value, that promote confidence of the citizen

con actuaciones de de- sarrollo socioeconómico y valor compartido, que promueven la confianza del ciudadano

socially responsible marketing are discussed, creating shared value that all modern marketing plans should consider to keep the company relevant.

innovación y el marketing socialmente responsable creando valor compartido, que todo plan de marketing moderno debe de considerar para mantener vigente a la empresa.