Examples of using Shared value in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Creating shared value presumes compliance with the law
Творення спільної цінності передбачає згоду з закономsecure collective action is key to addressing society's most critical challenges and maximising the shared value we can create.
убезпечення колективних дій є ключем до вирішення найбільш важливих проблем суспільства і максимізації створюваних нами спільних цінностей.Shared value is not corporate social responsibility,
Тобто спільна цінність не є соціальною відповідальністю, благодійністюCentral to the Mega Way in all of the 29 countries where we operate is the concept of Creating Shared Value.
Центральне місце в Mega Way у всіх 29 країнах, де ми працюємо, є концепція створення Спільної Цінності.lies in the Harvard economist Michael Porter's theory of shared value creation.
полягає в теорії гарвардського економіста Майкла Портера про створення спільних цінностей.our values and our Creating Shared Value strategy.
нашої стратегії Створення спільних цінностей.These are part of the Nestlé in Society report‘Creating Shared Value and meeting our commitments 2013'.
Він опублікований разом з підсумковим звітом«Nestlé в суспільстві: Створення спільних цінностей та виконання наших зобов'язань.».Creating shared value and meeting our committments.
Створення спільних цінностей та виконання наших зобов'язань.».Our challenge is to find a consistent method of measuring the business value of Creating Shared Value as well as to assess societal impacts
Для компанії все ще залишається викликом пошук дієвого методу вимірювання бізнес-доцільності Створення спільних цінностей, а також оцінка соціального впливу,our values and our Creating Shared Value(CSV) strategy.
наших If all companies individually pursued shared value connected to their particular businesses,
Якби всі компанії творили спільну цінність у своїх окремих бізнесах,Sustainability is crucial to securing the future of our company and for creating shared value for our consumers, our shareholders
Сталий розвиток дуже важливий для забезпечення майбутнього нашої компанії та створення загальних цінностей для наших споживачів, акціонерівThe company is focused on creating“shared value” in three critical areas- water,
Компанія орієнтована на створення"спільних цінностей" в трьох ключових областях- вода,world we live in, is the foundation of Creating Shared Value.
також до майбутнього нашої планети є основою для Створення спільних цінностей.waste as part of its broader Creating Shared Value commitment to improve the resource efficiency of its operations.
в межах програми Створення спільних цінностей, поліпшити ефективність використання ресурсів на виробництві.our values and our Creating Shared Value strategy.
нашої стратегії Створення спільних цінностей.That's why it's so important to create shared value- through innovative products
Саме через це потрібно створювати спільні цінності- за рахунок інноваційних продуктів та технологій, які дадуть змогуwinning in the‘Best Report Published in 2013-14' category for its 2013 Creating Shared Value reportpdf.
звітність щодо корпоративної відповідальності, вигравши у номінації«Кращий звіт, опублікований в 2013-14» за звіт«Створюючи спільні цінності 2013».engaged community that stands apart from other universities because of our shared value to“Do something bigger altogether.”.
яка стоїть окремо від інших університетів, тому що наша спільна цінність полягає в тому, щоб зробити щось більшим взагалі.all this- which Nestlé tracks in its annual“Creating Shared Value” report(351 pages in 2015)- makes a difference.
Nestlé висвітлює в своєму річному звіті«Створюючи спільні цінності»(351 сторінка в 2015 році), змінює життя на краще.
