HAVE SHARED in Ukrainian translation

• поділилися
• поділяють
• розділили
• розділяють
• мають спільних
• поділився
• поділилася
• поділитися
• поділяємо
• поділяли
• поділяв
• розділив

Examples of using Have shared in English and their translations into Ukrainian

That officers have shared their.
Доповідачі ділилися своїми.

We have shared the frightening statistics about bipolar disorder and suicide.
Ми ділилися страхітливою статистикою щодо біполярного розладу та самогубств.

So many of you have shared your story with me.
Багато хто з вас ділилися такими історіями зі мною.

As usual you have shared some great insights.
Як завжди, ділимося з вами свіжими ідеями.

This is the first time we have shared this publicly.
Це вперше ми ділимося цією інформацією із публікою.

He's the best fighter I have shared the ring with.
Усик- найкращий чоловік, з яким я ділив ринг.

It means that unless you have shared something.
Тільки якщо ти не«ділився» з.

It marks only the third time in conference history that two players have shared the award.
Це третій випадок в історії, коли нагороду поділили два учасники.

But you have shared so much generously.
Ти так щедро собою ділився.

So many have shared.
І багато хто ділився.

I have encountered several parents with autistic children who have shared their experiences with me.
На зустрічі приходили батьки дітей з аутизмом, які ділилися своїм досвідом.

This is the third time in history that two authors have shared the award.
Це третій раз в історії, коли нагороду поділили двоє письменників.

We have shared this story, and, fortunately for us,
Ми поділилися цією історією, і, на наше щастя,

The Internet connects people who have shared interests, ideas
Інтернет з'єднує людей, які поділяють інтереси, ідеї

the recorded experiences people have shared with these marine mammals we can safely assume that killer whales do not eat people.
розуміння вбивчих китів та зафіксованих вражень людей, які поділилися з цими морськими ссавцями, ми можемо сміливо вважати, що вбивчі кити не їдять людей.

As a result, we have shared among ourselves the functions that we jointly coordinate during regular meetings.
В результаті, ми розділили між собою функції, які співкоординуємо під час регулярних зустрічей.

Ukraine's Jews, at least since the late 16th and early 17th centuries, have shared the fate of all minority peoples living on Ukrainian lands.
Українські євреї, принаймні з кінця XVI- початку XVII століть, поділяють долю всіх етнічних меншин, які живуть на українських землях.

We have shared in 2011 a magnificent cube tank(70x70x70)
Ми розділили в 2011 чудового куба бак(70x70x70)

The experts have shared their secrets of successful management of hairdresser's salons within the round table«Development and promotion of beauty salons».
На круглому столі«Розвиток та просування салонів краси» фахівці поділилися секретами успішного керування перукарськими салонами.

from farmers to consumers, have shared this vision and contributed to it.
від фермерів до споживачів, розділяють це бачення і вклали свій внесок в нього.