SHARED VALUE in Italian translation

• valore condiviso
• shared value
• di valore condiviso
• valore comune

Examples of using Shared value in English and their translations into Italian

a programme of events based on creating shared value with the community.
un programma di interventi basati sulla creazione di valore condiviso con la comunità.

Shared value defines the manner in which Snam will interpret its own commitment in the coming years,
Il Valore Condiviso definisce il modo in cui Snam interpreterà nei prossimi anni il proprio impegno

This is referred to as creating shared value, a concept explored by several researchers3.
Questa situazione è definita come creazione di valore condiviso, un concetto analizzato da numerosi ricercatori3.

In order to create shared value, Snam is committed to furthering sustainable development throughout its transportation,
Per creare Valore Condiviso, Snam si impegna a promuovere lo sviluppo sostenibile lungo tutto il proprio processo di trasporto,

Two elements in particular are important here: shared value creation and the triple bottom line ensuring social,
Due elementi, in particolare, sono importanti: la creazione di valore condiviso e l'adozione di un"bilancio triplice" garantendo cioè

The shared value project and its main conclusions are stated in the document"Toward shared value" that accompanies the 2011 Sustainability Report.
Il progetto Valore Condiviso e le sue principali conclusioni sono esposte nel documento"Verso il Valore Condiviso" che accompagna il Bilancio di Sostenibilità 2011.

The natural evolution of the Shared Value approach was the creation of the Snam Foundation.
La naturale evoluzione dell'approccio al Valore Condiviso è stata la creazione della Fondazione Snam.

The Unipol Group's commitment to cooperating with the stakeholders in processes of shared value creation is also expressed through the integration of Sustainability into its procurement practices.
L'impegno del Gruppo Unipol a cooperare con gli stakeholder in processi di creazione di valore condiviso si esprime anche attraverso l'integrazione della Sostenibilità nelle pratiche di approvvigionamento.

Projects achieved using the Shared Value approach with suppliers,
Realizzati 6 progetti secondo l'approccio a Valore Condiviso con i fornitori, le comunità

Shared value creation focuses on identifying
La creazione di valore condiviso si focalizza sull'identificazione

This is referred to as creating shared value, a concept explored by several researchers1.
In questo caso si dice che crea un valore condiviso, un concetto allo studio di numerosi ricercatori1.

The second shared value development directive goes precisely toward creating a partnership of excellence.
La seconda direttrice di sviluppo di valore condiviso si muove proprio verso la creazione di un partenariato d'eccellenza.

Shared value highlights that the market is not defined solely in economic terms
Il valore condiviso serve ad evidenziare che il mercato non è definito soltanto in termini economici,

do not hinder shared value.
invece di ostacolare, la creazione di valore condiviso.

Shared value may well drive the next wave of innovation
Il valore condiviso può sicuramente servire da motore per la prossima ondata di innovazione

It is precisely on exchanging knowledge continually that generating shared value between the Company and local areas is based today.
È proprio sullo scambio costante di conoscenze che si fonda oggi la generazione di valore condiviso tra l'azienda e il territorio.

Businesses and employees both need the shared value of professional qualifications to be recognised.
Il riconoscimento del valore comune delle qualifiche professionali è necessario sia alle imprese che ai lavoratori.

Snam is aware that in the asset building process there is ample room for generating shared value, especially in connection with highly complex projects.
Snam è consapevole che nell'ambito del processo di realizzazione asset esistano consistenti spazi di generazione di valore condiviso, in particolare associato a progetti ad alta complessità.

evaluating and exploiting shared value activities falls within the process of continual improvement undertaken by Snam.
valorizzazione delle attività a valore condiviso si colloca nell'ambito del processo di miglioramento continuo intrapreso da Snam.

Shared value is the lens through which some projects and processes already under
Il valore condiviso è la lente con cui sono stati identificati,