SHARED VALUE in Chinese translation

• 共享价值
• 共同的价值

Examples of using Shared value in English and their translations into Chinese

This and other examples come together in our report'Nestlé in society: Creating Shared Value and meeting our commitments 2016'(pdf, 6MB).
这个例子以及其他例子在雀巢报告《雀巢在社会：创造共享价值，履行雀巢2016年承诺》(pdf,6Mb)中都有说明。

The Office facilitated Nestlé' s" Creating Shared Value" initiative and co-hosted the Africa Investor Index Summit to enhance investment opportunities in Africa;
该办公室为雀巢公司的"创造共享价值"倡议提供便利，并共同主办了非洲投资者指数峰会，以增加非洲的投资机会。

With the help of Harvard's Michael Porter and Mark Kramer, we articulated for the first time the concept of Creating Shared Value.
在哈佛大学迈克尔·波特（MichaelPorter）教授和马克·克雷默（MarkKramer）教授的帮助下，我们首次清晰地传递了“创造共享价值”这一概念。

On 27 May 2010, Nestlé and the International Business Leaders' Forum, with the support of the United Nations Office for Partnerships, held the second annual Creating Shared Value Forum, in London.
年5月27日，雀巢公司和国际商业领袖论坛在联合国伙伴关系办公室的支持下，在伦敦举行了第二届创造共享价值年度论坛。

Nestlé, the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations, and the United Nations Office for Partnerships collaborated to host a two-day forum on the theme" Creating shared value".
雀巢公司、瑞士常驻联合国代表团和联合国伙伴关系办公室合作主办了一个为期两天的题为"创造共享价值"的论坛。

A conceptual basis for the opposing perspective, to which I adhere, lies in the Harvard economist Michael Porter's theory of shared value creation.
而我所坚持的观点与此对立，其概念基础则构建于哈佛大学经济学家迈克尔·波特（MichaelPorter）的共享价值创造理论之上。

By placing human need at their centre, they respond to today's crises of sustainability and deliver a distinctive form of“shared value”.
通过将人类需要置于其中心地位，他们对当今可持续发展的危机适时做出回应，并传递着“价值共享”的独特形式。

By placing human need at their core, co-operatives respond to today's crises of sustainability and deliver a distinctive form of“shared value.”.
通过将人类需要置于其中心地位，他们对当今可持续发展的危机适时做出回应，并传递着“价值共享”的独特形式。

In 2010, it participated in a UNDP/Global Compact forum in the Russian Federation on creating a shared value strategy with regard to corporate social responsibility.
年，本组织参加了开发署/全球契约倡议在俄罗斯联邦举行的一个论坛，主题是就企业社会责任建立共同价值观。

WFP works with global leaders in almost every industry to create shared value that can be measured against the Sustainable Development Goals(SDGs).
世界粮食计划署几乎与全球每一行业的领导者都建立了合作，并制定了可参照可持续发展目标（SDG）进行衡量的共同价值观。

I was focused on sharing value, not on making money.
为什么？我专注于分享价值，而不是赚钱。

In fact, shared values are what build strong relationships.
事实上，共享价值观构成了强大的关系。

Your basic routine should include sharing value.
你的基本日常工作应包括分享价值。

At Nestle, this is known as Creating Shared Values.
在雀巢，我们将这称之为创造共享价值。

We believe in sharing value with stakeholders, client and the community;
我们相信与利益相关者，客户和社区分享价值;

Other factors become more important, especially long-term compatibility and shared values.
其他因素变得更加重要，特别是长期兼容性和共享价值。

Create and share value.
共同创造和分享价值。

VoIP's philosophy is based on creativity and sharing values with partners.
VoIP的理念是基于与合作伙伴创造和分享价值。

Shared values: Shared values are the key part of corporation.
核心价值观：“价值分享”是公司的核心价值观。

Shared values.
共同观.