SWIRLED AROUND in Indonesian translation

• berputar-putar di sekitar
• berputar-putar
• beredar seputar
• berputar di sekitar

Examples of using Swirled around in English and their translations into Indonesian

Rumors originally swirled around a July release date for Windows 10 back in April when Lisa Su,
Rumor awal Windows 10 berputar-putar di sekitar tanggal rilis Juli, ketika pada April lalu Lisa Su, kepala pembuat chip AMD,

rumours have swirled around his future all season.
rumor telah berputar-putar masa depannya sepanjang musim.

fell like monsoon rain over India and swirled around the Pacific.
jatuh seperti hujan monsun di atas India dan berputar-putar di sekitar Pasifik.

there was a dragon lying down as boundless worldly energy swirled around like an ocean.
ada seekor naga yang berbaring tanpa energi duniawi tanpa batas yang berputar-putar seperti lautan.

fascination has swirled around their relationship.
ketertarikan telah berputar-putar di sekitar hubungan mereka.

countless blood red Dragon Marks began appearing, and they swirled around his body as if they were real dragons,
tak terhitung jumlahnya merah Naga Marks mulai muncul, dan mereka berputar-putar di sekitar tubuhnya seolah-olah mereka naga nyata,

large waterlogged asteroids began developing into planets while the solar nebula still swirled around the Sun.
tergenang air mulai berkembang menjadi planet-planet sementara nebula matahari masih berputar-putar di sekitar Matahari.

The two Monstrous Beasts were reborn to fight once more, and they swirled around him as they fought one another.
Dua monster mengerikan dilahirkan kembali untuk bertarung sekali lagi, dan mereka berputar-putar di sekitarnya saat mereka saling bertarung.

questions swirled around whether there were additional memos that hadn't been released.
ada pertanyaan seputar pertanyaan apakah ada memo tambahan yang belum dilepaskan.

ink is intuitively dropped into water and swirled around with a wooden stick to form patterns.
tinta secara intuitif jatuh ke air dan berputar dengan tongkat kayu untuk membentuk pola.

And then, a red and black aura swirled around his left arm,
Dan kemudian, aura merah dan hitam berputar-putar di lengan kirinya,

furore that has swirled around Team Sky in recent months,
kehebohan yang telah beredar di sekitar Tim Sky dalam beberapa bulan terakhir,

The Holy Spirit swirled around me to strengthen me, for the intense light
Roh Kudus berputar-putar di sekeliling saya untuk menguatkan saya, terhadap cahaya

All human thoughts still swirled around the girl who was condemned to die in little more than an hour's time.
Semua pikiran manusia masih berputar-putar sekitar gadis yang dijatuhi hukuman mati dalam waktu kurang dari satu jam waktu.

an enormous difference in Magic swirled around like a whirlpool, senpai's long hair
perbedaan besar dalam Sihir berputar-putar di sekeliling seperti pusaran air, rambut panjang

Richard Santoro's moment in the public eye produced an unexpected backlash this week as allegations of corruption swirled around him.
Saat-saat Richard Santoro di depan umum menghasilkansebuah reaksi yang tak diharapkan minggu ini Sebagai dugaan2 korupsi yang berputar-putar sekitar Dia.

watched how the material swirled around in the disc to trace its overall motion.
melihat bagaimana materi berputar di dalam disk untuk melacak gerakan secara keseluruhan.

was spectacular- clouds swirled around the opposite Mount Agung,
spektakuler- awan berputar-putar di sekitar berlawanan Gunung Agung,

The buzz in the papal stakes swirled around Cardinal Angelo Scola,
The buzz di taruhannya kepausan berputar-putar di sekitar Kardinal Angelo Scola,

As this thought swirled around in his mind, he passed over the crest of a hill
Ketika pikiran itu berputar-putar di kepalanya, tanpa sadar dia melewati puncak bukit