THAT EVENTUALLY LED in Indonesian translation

• yang akhirnya menyebabkan
• yang akhirnya mengarah
• yang akhirnya membawa
• yang akhirnya menghasilkan
• yang akhirnya mengakibatkan
• yang akhirnya menuntun
• yang akhirnya memimpin
• yang kemudian berujung
• yang kemudian membuat

Examples of using That eventually led in English and their translations into Indonesian

The debate that eventually led to the discovery of the non-Euclidean geometries began almost as soon as Euclid's work Elements was written.
Perdebatan tersebut akhirnya menyebabkan penemuan non-Euclidean geometri mulai muncul setelah karya Euclid s Elemen ditulis.

That eventually led to robust growth that turned the country into the world's second-largest economy,
Hal itu akhirnya menghasilkan pertumbuhan yang kuat yang mengubah negara itu menjadi ekonomi terbesar kedua di dunia,

He is credited with inventing the first mechanical computer that eventually led to more complex designs.
Dia merupakan penemu komputer mekanis pertama yang akhirnya mendorong rancangan yang lebih kompleks.

Charles' illness created a power vacuum that eventually led to the Armagnac-Burgundian Civil War between supporters of his brother,
Penyakit Charles menciptakan kekosongan kekuasaan yang akhirnya menimbulkan Perang Saudara Armagnac-Bourgogne di antara para pendukung saudara Charles,

This was one of the things that eventually led me to abandon Protestantism and become Catholic.
Kekeliruan ini lah yang akhirnya membuatkan saya meninggalkan Protestant dan kembali kepada Katolik.

the XP-58 was plagued by technical problems with its various engines that eventually led to the cancellation of the project.
XP-58 terganggu oleh masalah teknis dengan mesin perusahaan yang pada akhirnya menyebabkan pembatalan proyek.

causing tensions that eventually led to the dissolution of the organization.
menyebabkan ketegangan yang pada akhirnya membawa kepada pembubaran organisasi.

the XP-58 was plagued by technical problems with its engines that eventually led to the project's cancellation.
XP-58 terganggu oleh masalah teknis dengan mesin perusahaan yang pada akhirnya menyebabkan pembatalan proyek.

a process began that eventually led to a pollution of the four lower bodies of all human beings on Earth
proses dimulai yang akhirnya menyebabkan polusi dari empat mayat yang lebih rendah dari semua manusia di bumi

On Wednesday, Xi will give a speech to mark 40 years since a key policy statement that eventually led to a thaw in relations with Taiwan,
Pada hari Rabu, Xi memberikan pidato untuk menandai 40 tahun sejak pernyataan kebijakan utama yang akhirnya mengarah pada pencairan hubungan dengan Taiwan,

Bill wrote his master's thesis on a youth program that eventually led to seven Biblical principles of life which,
Bill menulis tesis master pada program pemuda yang akhirnya menyebabkan tujuh Alkitab, non-opsional prinsip-prinsip hidup

The long political machinations that eventually led to the passage of the 1972 Thames Barrier Act are fascinating in themselves,
Pemikiran politik yang lama yang akhirnya membawa kepada laluan 1972 Thames Barrier Act menarik diri mereka sendiri,

When you are able to track every single conversion-- to know where the customer originated from and what path they took on your website that eventually led to a sale-- it enables you to scale what works and eliminate what doesn't.
Ketika Anda dapat melacak setiap konversi tunggal yaitu di mana pelanggan berasal dan apa jalan mereka menuju website Anda yang akhirnya mengarah ke penjualan, ini memungkinkan Anda untuk mengukur apa yang berhasil dan menghilangkan apa yang tidak bekerja.

This was the first of a series of threats that eventually led Piccolo to drop his plans for world domination
Ini adalah yang pertama dari serangkaian ancaman yang akhirnya menyebabkan Piccolo untuk menjatuhkan rencananya untuk mendominasi dunia

Venetian merchants distributed then the goods through Europe until the rise of the Ottoman Empire, that eventually led to the fall of Constantinople in 1453,
Pedagang Venesia kala itu mendistribusikan barang melalui Eropa sampai akhirnya munculnya Kesultanan Utsmaniyah, yang akhirnya menyebabkan jatuhnya Konstantinopel pada tahun 1453,

When you are able to track every single conversion-- to know where the customer originated from and what path they took on your website that eventually led to a sale-- it enables you to scale what works and eliminate what doesn't.
Ketika Anda dapat melacak setiap konversi- untuk mengetahui dari mana pelanggan berasal dan jalan apa yang mereka ambil di situs web Anda yang akhirnya menghasilkan penjualan- ini memungkinkan Anda untuk mengukur apa yang berhasil dan menghilangkan apa yang tidak.

These some 70 coins give a rare glimpse into the period of the Jewish revolt that eventually led to the destruction of the Second Temple in 70 CE,
Fragmen yang langka untuk melihat masa pemberontakan masyarakat Yahudi melawan imperium Romawi yang akhirnya mengakibatkan hancurnya Kuil Yahudi kedua pada tahun 70 Masehi,

engages Wall Street in widespread corruption and fraud that eventually led to his demise.
terlibat dalam korupsi dan penipuan yang merajalela di Wall Street, yang akhirnya menyebabkan kejatuhannya.

motivated the French to begin their own revolution in 1789 that eventually led to the age of Napoleon
termotivasi Prancis untuk memulai revolusi mereka sendiri pada tahun 1789 yang akhirnya menyebabkan usia Napoleon

civil wars that eventually led to the establishment of the temporal power of the popes.
peperangan saudara yang kemudian berujung pada pendirian kekuasaan temporal Paus.