THE MOCK TURTLE in Indonesian translation

• turtle mock
• penyu mock

Examples of using The mock turtle in English and their translations into Indonesian

You did,' said the Mock Turtle.
Kau,' kata Turtle Mock.

Explain all that,' said the Mock Turtle.
Jelaskan semua itu," kata Turtle Mock.

Of course it was,' said the Mock Turtle.
Tentu saja," kata Turtle Mock.

But about his toes?' the Mock Turtle persisted.
Tapi sekitar jari-jari kakinya?" Desak Turtle Mock.

It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully.
Itu semua datang berbeda!" Turtle Mock diulang merenung.

I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.
Aku ingin memilikinya menjelaskan," kata Turtle Mock.

Or would you like the Mock Turtle to sing you a song?
Atau apakah Anda ingin Turtle Mock menyanyikan sebuah lagu?

Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said.
Yah, aku tidak bisa menunjukkannya untukmu," kata Turtle Mock.

Of course,' the Mock Turtle said:'advance twice, set to partners.
Tentu saja," kata Turtle Mock:' muka dua kali, set ke mitra.

Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about.
Belok jungkir di laut!" Teriak Turtle Mock, capering liar sekitar.

I mean what I say,' the Mock Turtle replied in an offended tone.
Maksudku apa yang saya katakan," jawab Turtle Mock dengan nada tersinggung.

Well, I never heard it before,' said the Mock Turtle;'but it sounds uncommon nonsense.
Yah, aku pernah mendengar itu sebelumnya," kata Turtle Mock," tapi kedengarannya jarang omong kosong.

Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh,'I was a real Turtle..
Sekali," kata Turtle Mock pada akhirnya, dengan menarik napas panjang," aku kura-kura yang nyata.

You're wrong about the crumbs,' said the Mock Turtle:'crumbs would all wash off in the sea.
Kau salah tentang remah-remah," kata Turtle Mock:' remah-remah semua akan mencuci di laut.

We called him Tortoise because he taught us,' said the Mock Turtle angrily:'really you are very dull!
Kami memanggilnya Kura-kura karena ia mengajari kami," kata Turtle Mock marah:' benar-benar Anda sangat membosankan!

At last the Mock Turtle recovered his voice,
Akhirnya Turtle Mock pulih suaranya,

They were obliged to have him with them,' the Mock Turtle said:'no wise fish would go anywhere without a porpoise.
Mereka wajib untuk memiliki dia dengan mereka," kata Turtle Mock:' tidak ada ikan bijaksana akan pergi ke mana pun tanpa lumba-lumba.

Of course not,' said the Mock Turtle:'why, if a fish came to me,
Tentu saja tidak," kata Turtle Mock:" mengapa, jika ikan datang kepadaKU,

the tears of the Mock Turtle and a croquet game in which flamingos are used as mallets make up a topsy-turvy world of delightful nonsense.
air mata Mock Turtle dan permainan croquet yang menggunakan flamingo sebagai palu pemukul menciptakan dunia yang tidak masuk akal namun menyenangkan.

I don't even know what a Mock Turtle is.
Aku bahkan tidak tahu apa kura-kura Mock adalah.