THE MOCK TURTLE in Malay translation

• turtle maya
• penyu maya

Examples of using The mock turtle in English and their translations into Malay

HE was.''I never went to him,' the Mock Turtle said with a sigh:'he taught Laughing
HE" Saya tidak pernah pergi kepadanya,' kata Turtle maya dengan mengeluh:' dia mengajar Laughing

But they HAVE their tails in their mouths; and the reason is--' here the Mock Turtle yawned and shut his eyes.
Tetapi tidak ada ekor mereka ke dalam mulut mereka; dan sebab itu-' di sini Penyu maya yawned dan ditutup matanya.

and then the Mock Turtle drew a long breath,
dan kemudian Penyu maya menarik nafas panjang,

They had not gone far before they saw the Mock Turtle in the distance, sitting sad
Mereka tidak pergi jauh sebelum mereka melihat Penyu maya pada jarak yang jauh, duduk sedih

that's all the first figure,' said the Mock Turtle, suddenly dropping his voice;
semua angka pertama,' kata Turtle maya, tiba-tiba menjatuhkan suaranya;

They were obliged to have him with them,' the Mock Turtle said:'no wise fish would go anywhere without a porpoise.''Wouldn't it really?' said Alice in a tone of great surprise.
Mereka diwajibkan untuk mempunyai dengan mereka,' Turtle maya berkata:' tiada ikan yang bijak akan pergi ke mana-mana tanpa melompat-lompat' tidak Adakah ia benar-benar?" kata Alice dalam nada kejutan besar.

to mark the time, while the Mock Turtle sang this, very slowly and sadly:--.
melambai forepaws mereka untuk menandakan masa, manakala Turtle maya menyanyikan ini, sangat perlahan-lahan dan sedih:-.

Cary Grant as the Mock Turtle, Gary Cooper as the White Knight,
Cary Grant sebagai Mock Turtle( beliau masih terkenal pada ketika itu),

And washing?' said the Mock Turtle.
Dan membasuh?' Kata Penyu maya.

Two lines!' cried the Mock Turtle.
Dua garisan!' Menangis Penyu maya.

You did,' said the Mock Turtle.
Anda tidak,' kata Penyu maya.

Of course it was,' said the Mock Turtle.
Sudah tentu ia,' kata Penyu maya.

The Mock Turtle sighed deeply,
Turtle maya menarik nafas panjang,

You're wrong about the crumbs,' said the Mock Turtle:'crumbs would all wash off in the sea.
Anda salah tentang itu serbuk,' kata Penyu maya:' serbuk semua akan basuh luar dalam laut.

Of course not,' said the Mock Turtle:'why, if a fish came to ME,
Sudah tentu tidak," kata Penyu maya:' mengapa,

I never heard it before,' said the Mock Turtle;'but it sounds uncommon nonsense.'.
Saya tidak pernah mendengar sebelum ini," kata Penyu maya;' tetapi bunyi yang luar biasa karut.'.

I don't even know what a Mock Turtle is.'.
Saya tidak tahu apa Turtle maya.

It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen.
Sup perkara Turtle maya dibuat dari,' kata Ratu.

At last the Gryphon said to the Mock Turtle,'Drive on, old fellow!
Pada lepas, Gryphon berkata kepada Penyu maya,' Drive pada rakan-rakan lama!

The Mock Turtle went on.
Turtle maya pergi.