THE SAME MISTAKES AGAIN in Indonesian translation

• kesalahan yang sama lagi
• mengulangi kesalahan yang sama

Examples of using The same mistakes again in English and their translations into Indonesian

The IPCC won't make the same mistake again.
Karena itulah PSG tidak akan mengulangi kesalahan yang sama.

You have committed the same mistake again.".
Kamu mengulang kesalahan yang sama.

Hopefully, then they will never commit the same mistake again,” he said.
Saya harap dia tidak akan ulangi kesilapan yang sama selepas ini," katanya.

Then they will never commit the same mistake again,” he said.
Dan pastinya mereka tidak mengulang kesalahan yang sama, katanya.

Marine officials did not want make the same mistake again.
Namun Maritimo tidak mau lagi mengulangi kesalahan yang sama.

But more importantly, don't make the same mistake again.
Tapi yang paling penting, jangan mengulangi lagi kesalahan yang sama.

House of Blues should not make the same mistake again.
Kali ini The Blues tidak boleh mengulang kesalahan yang sama.

Try not to make the same mistake again and always have in your mind that this was a temporary misstep in your attempt to quit smoking for good.
Cobalah untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi dan selalu ada dalam pikiran Anda bahwa ini hanya kesalahan langkah sementara dalam upaya Anda untuk berhenti merokok selamanya.

I don't think I will be making the same mistake again and I want to tell viewers to confirm the ending after watching the live broadcast.".
Saya tidak berpikir saya akan membuat kesalahan yang sama lagi dan saya ingin memberitahu pemirsa untuk mengkonfirmasi akhir setelah menonton siaran langsung.".

I think it's very important to understand that, if we make the same mistake again, we're going to end up with the same result.
Ini berarti bahwa jika kita mengulangi kesalahan yang sama kita akan mencapai bencana yang sama..

move on- you will not likely make the same mistake again.
melanjutkan- Anda tidak akan mungkin membuat kesalahan yang sama lagi.

TEPCO has issued an apology and stated that it will not make the same mistake again.
Sangram meminta maaf dan mengatakan bahwa dia tidak akan mengulangi kesalahan yang sama.

simply try not to make the same mistake again.
meninggalkannya belakang dan mencoba untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi.

make sure that you don't make the same mistake again.
melangkah maju dan pastikan bahwa Anda tidak membuat kesalahan yang sama lagi.

Fang Xingjian would be able to fix it immediately and not make the same mistake again.
dibawanya, Fang Xingjian akan bisa segera memperbaikinya dan tidak membuat kesalahan yang sama lagi.

he is determined not to make the same mistake again, and that this time.
berguna, ia bertekad untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi, dan bahwa kali ini.

he believed that Daoist Black wouldn't repeat the same mistake again.
Daoist Black tidak akan mengulangi kesalahan yang sama lagi.

pro-Iranian Hamas movement and we will never make the same mistake again,” Netanyahu said.
kita tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi, kata Netanyahu pada awal sidang kabinet mingguan.

promising not to make the same mistake again.
berjanji untuk tidak membuat kesalahan yang sama lagi.

I will never make the same mistake again.
saya tidak akan pernah membuat kesalahan yang sama lagi.