TO MAKE THE SAME MISTAKES in Indonesian translation

• membuat kesalahan yang sama
• membuat kesalahan serupa

Examples of using To make the same mistakes in English and their translations into Indonesian

has vowed not to make the same mistakes this time around.
telah bersumpah untuk tidak membuat kesalahan yang sama kali ini.

I'm not going to make the same mistakes.
saya sadar saya membuat kesalahan dan saya tidak akan membuat kesalahan yang sama.

I just don't want her to make the same mistakes I did.
aku hanya tak ingin dia membuat kesalahan yang sama sepertiku.

Bad poker players often mistake their good fortune for skill and continue to make the same mistakes, which the more capable players use against them.
Pemain poker yang buruk sering kali mempercayai nasib baik mereka untuk keterampilan dan terus membuat kesalahan yang sama, yang mana pemain yang lebih mampu gunakan melawan mereka.

has warned the film industry not to make the same mistakes with file-sharing that have dogged the music industry.
Bono memberi peringatan keras kepada industri perfilman untuk tidak membuat kesalahan yang sama perihal masalah penyaringan data yang dialami industri musik.

realizing that we continue to make the same mistakes over and over again.
menyadari bahwa kita terus membuat kesalahan yang sama berulang-ulang.

Therefore, technical analysis is based on the assumption that people will continue to make the same mistakes they have made in the past.".
Technical analysis didasari oleh asumsi bahwa manfaatkan berita untuk mencari profit orang-orang akan terus membuat kesalahan yang sama dengan yang dibuat oleh mereka di masa lalu.

I don't want her to make the same mistakes that her father made of accepting life, accepting situations.
Aku tak ingin dia buat kesalahan yang sama yang dibuat ayahnya. untuk menerima hidup, menerima situasi.

If Leninism lies at the heart of Stalinism then those organisations that follow Lenin's teaching stand to make the same mistakes again.
Kalau Leninisme terletak di jantung Stalinisme, maka organisasi-organisasi yang menganut ajaran Lenin berdiri untuk kembali membuat kesalahan-kesalahan yang sama.

Last season, he was also injured and it would be nice not to make the same mistakes, otherwise it would mean that we did not learn anything.
Musim lalu, dia juga cedera dan alangkah baiknya tidak untuk membuat kesalahan yang sama, kalau tidak itu berarti kita tidak belajar apa-apa.

I don't want other people to make the same mistakes I made, and I genuinely want other people to succeed,
Saya tidak ingin orang lain melakukan kesalahan yang sama dengan yang saya buat, dan saya benar-benar ingin orang lain berhasil,

We don't want to make the same mistakes twice though I tend to take the positives from past experiences,
Kami tidak ingin melakukan kesalahan yang sama dua kali meski saya cenderung mengambil hal-hal positif dari pengalaman-pengalaman

We don't want to make the same mistakes twice though I tend to take the positives from past experiences,
Kami tidak ingin melakukan kesalahan yang sama untuk kedua kali, meskipun saya cenderung mengambil beberapa hal positif dari pengalaman masa

hopefully you won't be destined to make the same mistakes I have.
mudah-mudahan Anda tidak akan ditakdirkan untuk melakukan kesalahan yang sama yang saya miliki.

I'm not going to make the same mistakes.
saya membuat banyak kesalahan sepanjang karier dan saya tak akan membuat kesalahan sama.

we're destined to make the same mistakes again in the future.
atau kita ditakdirkan untuk membuat kesalahan yang sama lagi di masa depan.

I have been too strict with you… I just didn't want you to make the same mistakes that I have made…”.
Aku hanya ingin kau jujur pada dirimu sendiri, aku hanya tidak ingin kau melakukan kesalahan yang sama seperti yang aku lakukan..

We parents share our opinions far too often in the teen years because we don't want our teens to make the same mistakes we did.
Kita, para orang tua, terlalu sering memberi pendapat kepada anak-anak di masa remaja mereka karena kita tidak ingin mereka membuat kesalahan yang sama seperti yang kita lakukan.

rather your subconscious self telling you not to make the same mistakes that you have made..
diri bawah sadar Anda memberi tahu Anda untuk tidak melakukan kesalahan yang sama seperti yang telah Anda lakukan..

In the end we don't expect France to make the same mistakes as England did though,
Pada akhirnya kami tidak mengharapkan Prancis untuk membuat kesalahan yang sama seperti yang dilakukan Inggris,