THEY WRONGED in Indonesian translation

• mereka menganiaya

Examples of using They wronged in English and their translations into Indonesian

We did not wrong them; they wronged themselves; the deities they called on besides God availed them nothing:
Dan Kami tidaklah menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri, karena itu tiadalah bermanfaat

It was not We that wronged them: they wronged their own souls:
Dan Kami tidaklah menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri,

Had they, when they wronged themselves, come to you and pleaded to Allah for forgiveness,
Sesungguhnya jikalau mereka ketika menganiaya dirinya datang kepadamu,

We did not wrong them, but they wronged themselves. When your Lord's edict came,
Dan Kami tidaklah menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri, karena itu tiadalah bermanfaat

And We wronged them not, but they wronged themselves; their gods availed them not that they called upon,
Kami tidak menzalimi mereka, tetapi merekalah yang menzalimi diri sendiri dengan kekufuran,

We did not wrong them, but they wronged themselves; and their gods on whom they called besides Allah,
Dan kami tidaklah menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri,

they did not wrong Us in the least, but indeed they wronged themselves.
yang baik-baik yang telah Kami berikan kepadamu; dan"> tidaklah mereka menganiaya Kami; akan tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

have provided you. And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
yang baik-baik yang telah Kami berikan kepadamu; dan"> tidaklah mereka menganiaya Kami; akan tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

some We made the earth to swallow, and some We drowned; God would never wrong them, but they wronged themselves.
Allah sekali-kali tidak hendak menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

No! W-Were they wrong?
Tidak! Apa mereka salah?!!

n i tell them they wrong.
n saya memberitahu mereka bahwa mereka salah.

But boy, aren't they wrong about that!
Tapi anak laki-laki, bukankah mereka salah tentang itu!

True love causes us to bear patiently with our loved ones when they wrong us, offend us, nag us, or criticize us.
Kasih sejati membuat kita mampu menanggung dengan sabar dengan orang yang kita kasihi saat mereka salah, menyerang, atau mengkritik kita.

They wronged you.
Mereka bersalah padamu.

They wronged him.
Mereka berbuat lalim kepadanya.

Who wronged them, but they wronged themselves.
Hendak menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

We wronged them not, but they wronged themselves.
Kami tidak menganiaya mereka, tapi merekalah yang menganiaya diri.

We wronged them not, but they wronged themselves.
Dan Kami tidaklah menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

We did not wrong them, they wronged themselves.
Dan tidaklah Kami menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

And We wronged them not but they wronged themselves.
Dan Kami tidaklah menganiaya mereka tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.