Examples of using To commit seppuku in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
were later sentenced to commit seppuku.
Sengakuji, dan kemudian dihukum untuk melakukan seppuku.Those archers who did poorly might find themselves commanded to commit seppuku, or ritualistic suicide.
Berdasarkan tradisi mereka yang tampil buruk sering diperintahkan untuk melakukan seppuku, atau ritual bunuh diri.his son Naochika to commit seppuku.
Naochika diperintahkan untuk melakukan seppuku.Omura orders Katsumoto's arrest for carrying a sword in public and asks him to commit Seppuku to redeem his honor.
Omura meminta Katsumoto ditangkap karena membawa pedan di depan publik dan memintanya untuk melakukan seppuku Asano Naganori was forced to commit seppuku(ritual suicide) for assaulzzting a
he decided to commit seppuku in one of the inner rooms.
ia memutuskan untuk melakukan seppuku di salah satu ruangan dalam.that Asano had used to commit seppuku.
Asano gunakan untuk melakukan seppuku.Mishima delivering his speech in the failed coup attempt just prior to committing seppuku(November 25, 1970).
Mishima menyampaikan pidato dalam usaha kudeta yang gagal sebelum melakukan kappuku( 25 November 1970).To commit seppuku.
On February 4, 1703, the ronin were ordered to commit seppuku--a more honorable sentence than execution.
Pada 4 Pebruari 1703, mereka diperintahkan melakukan seppuku- suatu hukuman yang lebih terhormat daripada eksekusi.moreover there can be no innocent people in the neighborhood of this palace to be up to commit seppuku.
tidak mungkin ada orang bersalah di lingkungan istana ini yang harus sampai melakukan seppuku.the Emperor's grandmother led the Emporer and his entourage to commit seppuku in the waters of the strait, along with three important artifacts which included Kusanagi.
nenek kaisar memimpin Emporer dan rombongannya untuk melakukan bunuh diri di perairan selat bersama tiga artefak penting yang termasuk Kusanagi.As expected, they were sentenced to death, but the Shogun had finally resolved the quandary by ordering them to honorably commit seppuku, instead of having them executed as criminals.
Bagaimanapun, seperti yang dijangka, mereka tetap dihukum mati, tetapi Shogun menyelesaikan permasalahan tersebut dengan memerintah mereka melakukan seppuku dengan hormat, dan bukannya dihukum bunuh seperti pesalah biasa.Samurai preparing to commit Seppuku for losing a battle.
Saat itu banyak samurai yang melakukan seppuku karena kekalahan dalam perang.The Ronins was later sentenced to commit Seppuku.
Para ronin akhirnya diperintahkan untuk mati secara terhormat dengan melakukan seppuku.As a result, the Shogun orders Lord Asano to commit seppuku.
Akibatnya, Shogun Tsunayoshi menghukum Lord Asano melakukan seppuku.They were allowed to commit seppuku.
Karena mereka diperkenankan melakukan seppuku.Ordered to commit seppuku.
Morita then attempted to commit seppuku himself.
Morita kemudian cuba untuk melakukan Seppuku bagi dirinya.It was possible also that a samurai received an order from his master to commit seppuku.
Kemungkinan juga, samurai mendapat arahan dari tuan mereka supaya melakukan seppuku.
