TRUST IN ALLAH in Indonesian translation

• bertawakkal kepada allah
• bertawakallah kepada allah
• percayakanlah kepada allah
• bertawakkallah kepada allah
• bertawakal kepada allah

Examples of using Trust in allah in English and their translations into Indonesian

And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths?
Dan mengapakah kami tidak akan mempercayakan kepada Allah memandangkan Dia telah memberi kami petunjuk pada jalan-jalan kami?

And why, indeed, should we not put our trust in Allah, when He has guided us to our ways?
Dan mengapakah kami tidak akan mempercayakan kepada Allah memandangkan Dia telah memberi kami petunjuk pada jalan-jalan kami?

puts trust in Allah and makes the necessary effort,
menempatkan kepercayaan pada Allah dan membuat upaya

fear of Allah, trust in Allah, and many other qualities.
takut kepada Allah, percaya pada Allah, dan banyak kualitas lainnya.

And why should we not put our trust in Allah while He indeed has guided us our ways.
Mengapa kami tidak akan bertawakkal kepada Allah padahal Dia telah menunjukkan jalan kepada kami, dan kami sungguh-sungguh akan bersabar terhadap gangguan-gangguan

And why should we not put our trust in Allah when it is indeed He Who has guided us to the ways of our life? We shall surely continue to remain steadfast in face of your persecution.
Mengapa kami tidak akan bertawakkal kepada Allah padahal Dia telah menunjukkan jalan kepada kami, dan kami sungguh-sungguh akan bersabar terhadap gangguan-gangguan yang kamu lakukan kepada kami.

they incline to peace, then incline to it and trust in Allah; surely He is the Hearing, the Knowing'.
condonglah kepadanya dan bertawakallah kepada Allah, sesungguhnya Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

And why should we not put our trust in Allah, seeing that He has guided us in our ways?
Mengapa kami tidak akan bertawakkal kepada Allah padahal Dia telah menunjukkan jalan kepada kami, dan kami sungguh-sungguh akan bersabar terhadap gangguan-gangguan

other Muslims constantly encourage me to take it off, but if I trust in Allah I know I will be given something better by His will alone.
orang Muslim lainnya terus-menerus mendorong saya untuk melepasnya, tetapi jika saya percaya pada Allah, saya tahu saya akan diberikan sesuatu yang lebih baik dengan kehendak-Nya.

Allah says,“And whoever trusts in Allah, He is sufficient for him.”.
Allah ta'ala berfirman, Barangsiapa yang bertawakkal kepada Allah maka cukuplah Allah sebagai penolongnya.

But he who trusts in Allah will find Allah is Mighty and Wise.
Siapa yang bertawakal kepada Allah, maka sesungguh- nya Allah Maha Perkasa lagi Maha bijaksana.

And give him sustenance from whence he thinks not; and whoever trusts in Allah, He is sufficient for him; surely Allah attains His purpose; Allah indeed has appointed a measure for everything.
Dan memberinya rezeki dari arah yang tiada disangka-sangkanya. Dan barangsiapa yang bertawakkal kepada Allah niscaya Allah akan mencukupkan( keperluan) nya.

Walking on water in a dream also means undertaking a dangerous trip and trusting in Allah Almighty for protection and guidance.
Berjalan di atas air dalam mimpi juga berarti melakukan perjalanan berbahaya dan percaya pada Allah SWT untuk perlindungan dan bimbingan.

Eating from someone else's hand in a dream means good abstinence and trusting in Allah Almighty as one's sole sustainers.
Makan dari tangan orang lain dalam mimpi berarti pandangan baik dan percaya pada Allah SWT sebagai pemberi nikmat satunya.

those in whose hearts was disease said: Their religion has deceived them; and whoever trusts in Allah, then surely Allah is Mighty, Wise.
ditipu oleh agamanya".( Allah berfirman):" Barangsiapa yang bertawakkal kepada Allah, maka sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

I have full trust in Allah”.
Hanya kepada Allah aku bertawakal.

Trust in Allah, and everything will be good”.
Dengan berserah diri kepada Allah, bahwa semuanya akan menghasilkan sesuatu yang baik.

And when you are resolved, put your trust in Allah.
Ketika kamu berada di ujung jurang, percayakan semuanya pada Allah.

And whosoever putteth his trust in Allah, He will suffice him.
Dan barang siapa yang bertawakal kepada Allah dalam semua perkaranya( niscaya Allah akan memberi kecukupan) akan mencukupinya.

This, that ye may put trust in Allah and His messenger.
Demikianlah supaya kamu beriman kepada Allah dan Rasul-Nya.