VEILING in Indonesian translation

• jilbab
• kerudung
• menutupi
• veiling
• menyelubungi
• berjilbab
• berkerudung
• tabir
• cadar

Examples of using Veiling in English and their translations into Indonesian

Women veiling has generally observed a modest Muslim style of dressing offers so many social benefits which we will discuss.
Perempuan berjilbab secara umum mengamati gaya berpakaian syari yang sederhana menawarkan begitu banyak manfaat sosial yang akan kita diskusikan.

Critics, citing the compulsory veiling of women in Islamic countries such as Iran
Dengan mengutip kewajiban wanita berkerudung di negara-negara Islam seperti Iran dan Arab Saudi,

part the veiling fog to uncover clear moon.
bagian kabut jilbab untuk mengungkap bulan yang jernih.

Veiling fish- calm,
Ikan berjilbab- ikan

The fog veiling another corner of the round stage cleared,
Kabut yang berkerudung sudut lain dari tahap bulat dibersihkan,

most obvious in veiling.
paling jelas dalam berjilbab.

the final area of fog veiling the stage dissipated,
area akhir dari kabut yang berkerudung di panggung terasa suram,

With the Beguilement Formation veiling their sight and confounding their senses,
Dengan Formasi Beguilement menyamarkan pandangan mereka dan mengacaukan indera mereka,

Veiling- the wearing of loose-fitting clothing and/or a headscarf- has been a custom of Muslim women for centuries.
Jilbab-mengenakan pakaian longgar dan/ atau jilbab-telah menjadi kebiasaan wanita Muslim selama berabad-abad.

Hell's Gate appeared in Japan, veiling the on….
Hell's Gate muncul di Jepang, menji.

work in traditional and non-traditional ways with veiling and crin to add drama to your millinery.
bekerja dengan cara tradisional dan non-tradisional dengan Veling dan Crin untuk menambahkan drama untuk topi wanita Anda.

airports will be asked to'dissuade' those who fully cover their bodies including veiling their faces from entering.
bandara akan diminta untuk menghalangi orang-orang yang sepenuhnya menutupi tubuh mereka, termasuk niqab, masuk, dan melaporkan mereka ke polisi.

even sports a trailing end which assists the practical reason for veiling the facial skin in case there is bad weather.
bahkan olahraga akhir yang melayani tujuan praktis dari berjilbab wajah jika cuaca buruk.

The Danish veiling ban came into effect last week,
Larangan jilbab Denmark diberlakukan minggu lalu, di tengah protes di Kopenhagen

are encouraging bad veiling and not wearing the hijab;
memasarkannya, mendorong kerudung buruk dan tidak mengenakan jilbab,

The veiling of women by scarf
Jilbab wanita dengan syal

peach orchards extending south of the Kino-kawa River reach full bloom veiling the area in the sweet scent
berada di sepanjang jalur selatan dari Sungai Kino-kawa memasuki masa mekarnya menutupi area tersebut dengan aroma

the devout engrossed local veiling practices into its culture,
agama diserap praktik jilbab lokal ke budaya,

law would be enforced in the city, including the veiling of women, the stoning of adulterers,
hukum Syariah akan diberlakukan di kota itu, termasuk kerudung bagi perempuan, dari rajam pezinah,

Tertullian in his famous treatise‘On The Veiling Of Virgins' wrote,“Young women,
Tertullian di dalam karyanya yang terkenal, On the Veiling of Virgins menulis,