WAS DEFEATED AT THE BATTLE in Indonesian translation

• dikalahkan di pertempuran

Examples of using Was defeated at the battle in English and their translations into Indonesian

though in 1009 an attempt by the Bulgarians to counterattack was defeated at the Battle of Kreta, which was fought to the east of Thessalonica.
oleh orang-orang Bulgaria untuk menyerang balik dikalahkan pada Pertempuran Kreta, yang bertempur di sebelah timur Tesalonika.

he was forced to flee abroad after he invaded England and was defeated at the Battle of Worcester.
ia terpaksa kabur ke luar negeri setelah ia menginvasi Inggris dan kalah pada Pertempuran Worcester.

a German and Ottoman force was defeated at the Battle of Romani by the ANZAC Mounted Division
pasukan gabungan Jerman dan Utsmaniyah dikalahkan pada Pertempuran Romani oleh Pasukan Berkuda Anzac

when Muhammad III,"al-Nasir"(1199- 1214) was defeated at the Battle of Las Navas de Tolosa in the Sierra Morena by an alliance of the Christian princes of Castile, Aragon and Navarre.
Iberia berlanjut hingga 1212, ketika Muhammad III yang bergelar an-Nasir( 1199- 1214) dikalahkan pada pertempuran di Sierra Morena oleh aliansi para pangeran Kristen di Castile, Aragon, dan Navarre.

in late May 1644 he was defeated at the Battle of Shanhai Pass by the joint forces of Ming general Wu Sangui who shifted his alliance to the Manchus after the fall of the Ming dynasty, with Manchu prince Dorgon.
Li Zicheng gagal memperkuat mandatnya: pada akhir Mei 1644, ia dikalahkan di Pertempuran Pass Shanhai oleh pasukan gabungan Ming umum Wu Sangui dan Manchu pangeran Dorgon.

Napoleon is defeated at the Battle of Leipzig.
Napoleon berhasil dikalahkan dalam Pertempuran Leipzig.

Takeda Katsuyori, as well as his eldest son Takeda Nobukatsu, were defeated at the Battle of Temmokuzan and then committed seppuku.
Takeda Katsuyori, putra sulung Takeda Nobukatsu, dikalahkan di pertempuran Temmokuzan dan kemudian melakukan seppuku.

this came to nothing when they were defeated at the Battle of Salamis.
tetapi ini sia-sia ketika mereka kalah pada Pertempuran Salamis.

Ephialtes' hope of reward from the Persians came to nothing when they were defeated at the battle of Salamis later the same year.
Ephialtes berharap akan mendapat hadiah dari bangsa Persia, tetapi ini sia-sia ketika mereka kalah pada Pertempuran Salamis.

this came to nothing when they were defeated at the Battle of Salamis.
tetapi ini sia-sia ketika mereka kalah pada Pertempuran Salamis.

The three were defeated at the Battle of Inō, but were pardoned through the intervention of Oda Nobunaga's
Ketiga konspirator dapat dikalahkan pada perang Inō, namun mereka dimaafkan karena intervensi Tsuchida Gozen,

The three conspirators were defeated at the Battle of Inō, but they were pardoned after the intervention of Gozen Tsuchida,
Ketiga konspirator dapat dikalahkan pada perang Inō, namun mereka dimaafkan karena intervensi Tsuchida Gozen,

The conspirators were defeated at the Battle of Inō, but were pardoned after the intervention of Tsuchida Gozen,
Ketiga konspirator dapat dikalahkan pada perang Inō, namun mereka dimaafkan karena intervensi Tsuchida Gozen,

the South Koreans established another defence line at Gangbuk-gu, but were defeated at the Battle of Miari.
Korea Selatan mendirikan garis pertahanan lain di Gangbuk-gu, tetapi mereka dikalahkan di Pertempuran Miari.

Hippocrates are unable to coordinate their attacks and Hippocrates is defeated at the Battle of Delium by Pagondas of Thebes.
Hippocrates tidak berupaya menyeleraskan serangan-serangan mereka dan Hippocrates ditewaskan dalam Pertempuran Delium oleh Pagondas dari Thebes.

Helena during the six years that Napoleon was held on the island after being defeated at the Battle of Waterloo.
Helena selama enam tahun ketika Napoleon diasingkan di pulau itu setelah dikalahkan dalam perang di Waterloo.

The Hungarians and Poles were defeated at the Battle of Varna in 1444, and Constantinople finally fell
Hongaria dan Polandia dikalahkan di Pertempuran Varna di 1444, dan Konstantinopel akhirnya jatuh pada tahun 1453 ke Turki,

Ferdinand was defeated at the Battle of Raszyn, but managed to occupy Warsaw.
Ferdinand dikalahkan saat Pertempuran Raszyn, namun berhasil menduduki Warsawa.

But in 1813, he was defeated at the Battle of Leipzig.
Tetapi pada oktober 1813 ia kalah dala perang Leipzig.

He was defeated at the Battle of Nicopolis on 25 September 1396.
Maka terjadilah pertempuran hebat di Nicopolis pada tanggal 25 September 1396.