WE'RE NOT AWARE in Indonesian translation

• kita tidak menyadari
• kami tidak mengetahui
• kita tidak menyadarinya
• kami tidak tahu

Examples of using We're not aware in English and their translations into Indonesian

One of the main sources of problems is when we're not aware of all these influences that affect that way we think,
Salah satu sumber utama masalah adalah ketika kita tidak menyadari semua pengaruh yang memengaruhi cara kita berpikir,

When we are in the trance of unworthiness, we're not aware of how much our body, emotions,
Ketika kita berada dalam kondisi tidak layak, kita tidak menyadari seberapa banyak tubuh, emosi,

other forms of loss, and if we're not aware of them, they can color our interactions with the grieving person in unhelpful ways.
bentuk-bentuk kehilangan lainnya, dan jika kita tidak menyadarinya, mereka dapat mewarnai interaksi kita dengan orang yang berduka dengan cara yang tidak membantu.

But because we have a very gross, dense awareness, we're not aware of all the millions of changes taking place within the cells
Tetapi karena kita memiliki yang sangat kotor, padat kesadaran, kita tidak menyadari semua jutaan perubahan yang terjadi di dalam sel atau mitokondria

There's no truth in the reports that North Korean asylum seekers contacted the Japanese embassy, and we're not aware of any situation involving North Koreans hoping to defect to Japan,” Suga told a regular news conference.
Tidak benar laporan yang menyebut pencari suaka asal Korut menghubungi Kedubes Jepang, kami tidak tahu soal situasi yang melibatkan orang Korut yang membelot ke Jepang, kata Suga.

But an emerging body of research into what psychologists call the“licensing effect” suggests that this tit-for-tat tendency is deeply wired in us, operating even when we're not aware of it.
Tapi muncul sebuah penelitian ke dalam apa yang psikolog sebut efek lisensi menunjukkan bahwa ini kecenderungan ini untuk itu, sangatlah berakar dalam diri kita, yang beroperasi bahkan ketika kita tidak menyadari hal itu.

There's no truth in the reports that North Korean asylum seekers contacted the Japanese Embassy, and we're not aware of any situation involving North Koreans hoping to defect to Japan," Mr Suga told a regular press conference.
Tidak benar laporan yang menyebut pencari suaka asal Korut menghubungi Kedubes Jepang, kami tidak tahu soal situasi yang melibatkan orang Korut yang membelot ke Jepang, kata Suga.

So there could be another universe just a millimeter away from ours, but we're not aware of it because that millimeter is measured in some fourth spatial dimension,
Jadi mungkin saja ada alam semesta lain sekian milimeter dari kita, namun kita tidak tahu karena milimeter itu ukuran dr dimensi ruang

said:“Although this is a natural event, and we're not aware of any link to human-induced climate change, this puts the
ini adalah peristiwa alamiah, dan kami tidak mengetahui adanya kaitan dengan perubahan iklim akibat ulah manusia,

Sometimes, we're just so busy, we're doing so much that we're not aware of our surroundings and the beauty that is actually around us and the beauty that's within us,” Kattan told CNBC Make It.
Kadang-kadang, kami begitu sibuk, kami melakukan begitu banyak sehingga kami tidak menyadari lingkungan dan keindahan yang sebenarnya di sekitar kita dan keindahan yang ada di dalam kita," kataKattan kepadaCNBC Make It.

Often we're not aware of our thinking- it happens automatically-
Selalunya kita tidak sedar pemikiran kita- ia berlaku secara automatik-

Swansea University glaciologist Martin O'Leary said in a statement,“Although this is a natural event, and we're not aware of any link to human-induced climate change, this puts the
juga anggota tim MIDAS Project, mengatakan, Meskipun ini adalah peristiwa alamiah, dan kami tidak mengetahui adanya kaitan dengan perubahan iklim akibat ulah manusia,

shove the full extent of the law in the faces of the lawmen who conspired to dump him in prison for reasons we're not aware of… yet.
mendorong sepenuhnya hukum di hadapan para pengacara yang bersekongkol untuk menjebloskannya ke penjara karena alasan yang belum kita sadari belum..

said of the recent calving:“Although this is a natural event, and we're not aware of any link to human-induced climate change, this puts the ice shelf in a very vulnerable position.
juga anggota tim MIDAS Project, mengatakan, Meskipun ini adalah peristiwa alamiah, dan kami tidak mengetahui adanya kaitan dengan perubahan iklim akibat ulah manusia, hal ini menunjukkan lapisan es( di dunia) berada dalam posisi yang sangat rentan.

Martin O'Leary, a Swansea University glaciologist and a member of the MIDAS project team said in a statement on the project's website that:“Although this is a natural event, and we're not aware of any link to human-induced climate change, this puts the ice shelf
Martin O'Leary, seorang glasiologis di Swansea University yang juga anggota tim MIDAS Project, mengatakan, Meskipun ini adalah peristiwa alamiah, dan kami tidak mengetahui adanya kaitan dengan perubahan iklim akibat ulah manusia,

Now, one of the main sources of problems is when, first of all, we're not aware of all these influences that affect how we think and speak and behave, or there are the ones that we are aware of that we identify strongly with to the exclusion of other factors.
Nah, salah satu sumber utama permasalahan adalah ketika, pertama-tama, kita tidak sadar akan pengaruh-pengaruh yang berdampak pada cara pikir dan bicara dan berperilaku kita ini, atau ada pengaruh-pengaruh yang kita sadari, yang kemudian dengan lekat kita sematkan sebagai tanda pengenal kita, sampai-sampai mengecualikan pengaruh yang lain.

We were not aware of nor would we condone this reported activity.
Kami tidak mengetahui atau mendukung aktivitas yang dilaporkan itu.

At this time we are not aware that there are any Australian victims.''.
Saat ini kita tidak menyadari bahwa ada korban Australia.

We were not aware of her conviction.
Kami tidak mengetahui keyakinannya.

We are not aware what the priorities of the new government are..
Kami tidak tahu apa prioritas pemerintah daerah.