WE CAN NOT LET in Indonesian translation

• kita tidak bisa membiarkan
• kami tidak dapat mengizinkan
• kita tidak boleh membiarkan

Examples of using We can not let in English and their translations into Indonesian

former U.S. President Barack Obama said,‘We can't let countries like China write the rules of the global economy'.
Obama mengomeli kritikan terhadap TPP, menyatakan Kita tak bisa biarkan negara-negara seperti China menulis aturan ekonomi global.

The PM added that while his country would continue to accept refugees from conflict zones,"we cannot let tens of thousands of illegal workers infiltrate into Israel through the southern border and inundate our country with illegal aliens".
Netanyahu mengatakan Israel akan terus menerima pengungsi dari daerah-daerah konflik, tetapi," Kita tidak bisa membiarkan puluhan ribu pekerja ilegal menyusup ke Israel melalui perbatasan selatan dan membanjiri negara kita dengan orang asing ilegal.".

The PM added that while his country would continue to accept refugees from conflict zones,"we cannot let tens of thousands of illegal workers infiltrate into Israel through the southern border and inundate our country with illegal aliens".
Netanyahu mengatakan Israel akan tetap menerima para pengungsi dari zona-zona konflik tetapi Kami tidak dapat mengizinkan puluhan ribu pekerja ilegal menyusup ke Israel melalui perbatasan selatan dan membanjiri negara kami dengan para migran gelap.

Londoner Michelle said:“We can't let this continue, we have to stand against oppression,
Aktris London Michelle mengatakan:" Kita tidak bisa membiarkan hal ini terus berlanjut,

Mr Netanyahu said Israel would"remain open to refugees" from conflict zones, but added:"We cannot let tens of thousands of illegal workers infiltrate into Israel through the southern border and inundate our country with illegal aliens.".
Netanyahu mengatakan Israel akan tetap menerima para pengungsi dari zona-zona konflik tetapi Kami tidak dapat mengizinkan puluhan ribu pekerja ilegal menyusup ke Israel melalui perbatasan selatan dan membanjiri negara kami dengan para migran gelap.

Netanyahu said Israel would"remain open to refugees" from conflict zones but added,"we cannot let tens of thousands of illegal workers infiltrate into Israel through the southern border and inundate our country with illegal aliens.".
Netanyahu mengatakan Israel akan terus menerima pengungsi dari daerah-daerah konflik, tetapi," Kita tidak bisa membiarkan puluhan ribu pekerja ilegal menyusup ke Israel melalui perbatasan selatan dan membanjiri negara kita dengan orang asing ilegal.".

arguing that“we can't let evil change our life
dengan alasan bahwa" kita tidak bisa membiarkan kejahatan mengubah hidup kita

The PM added that while his country would continue to accept refugees from conflict zones,“we cannot let tens of thousands of illegal workers infiltrate into Israel through the southern border
Netanyahu mengatakan Israel akan tetap berbaik hati menerima pengungsi dari daerah-daerah konflik, tetapi kami tidak bisa membiarkan puluhan ribu pekerja ilegal itu menyusup ke Israel melalui perbatasan selatan

Netanyahu said Israel would"remain open to refugees" from conflict zones but added,"we cannot let tens of thousands of illegal workers infiltrate into Israel through the southern border
Netanyahu mengatakan Israel akan tetap berbaik hati menerima pengungsi dari daerah-daerah konflik, tetapi kami tidak bisa membiarkan puluhan ribu pekerja ilegal itu menyusup ke Israel melalui perbatasan selatan

We can not let a murderous regime continue these destabilizing activities while building unsafe missiles, and we can not abide by
Kami tidak bisa membiarkan sebuah rezim pembunuh melanjutkan aktivitas yang tidak stabil ini sambil membangun rudal berbahaya

Ms Obuchi has not acknowledged personal wrongdoing, but at a televised press conference, she said she was resigning because"we cannot let economic policy
Obuchi sendiri belum mengakui kesalahannya pribadinya, namun dalam sebuah konferensi pers yang disiarkan televisi pada hari Senin, dia mengatakan" kami tidak bisa membiarkan kebijakan energi dan ekonomi terhambat

Mr Netanyahu said Israel would"remain open to refugees" from conflict zones, but added:"We cannot let tens of thousands of illegal workers infiltrate into Israel through the southern border
Netanyahu mengatakan Israel akan tetap berbaik hati menerima pengungsi dari daerah-daerah konflik, tetapi kami tidak bisa membiarkan puluhan ribu pekerja ilegal itu menyusup ke Israel melalui perbatasan selatan dan kami pun tidak bisa membiarkan

We couldn't let that happen, could we?.
Kita tidak bisa membiarkan itu terjadi, benarkan?

We can't let the cops in here.
Kita tak bisa biarkan Polisi masuk./

We wanted to play but we couldn't let them stand on our rights.
Kami ingin bermain, tapi kita tidak bisa membiarkan mereka berdiri di atas hak-hak kami.

Whether we make it or not, we can't let that thing freeze again.
Bagaimanapun kita harus menghalanginya. Kita tak bisa biarkan makhluk itu membeku lagi.

We cannot let this happen to reporters, to anybody….
Kita tidak boleh membiarkan ini terjadi pada wartawan atau siapa saja.

For me, we couldn't let people say something like that about us.
Bagi saya, kita tidak bisa membiarkan orang mengatakan hal seperti itu tentang kita..

We cannot let others decide our future.
Kita tidak boleh membiarkan orang lain mendefinisikan masa depan kita sendiri.

Jiya, we can't let them have the time machine, all right?
Jiya, kita tak bisa biarkan mereka memiliki mesin waktu, paham?