WEEKS AGO WHEN in Indonesian translation

• minggu lalu ketika
• pekan lalu ketika

Examples of using Weeks ago when in English and their translations into Indonesian

Sharapova has not played since the St Petersburg Trophy four weeks ago when she withdrew before a second-round match.
Sharapova tidak bermain sejak Trofi St Petersburg empat pekan lalu, saat dia mengundurkan diri sebelum pertandingan babak kedua.

Partenopei delivered a brave attacking display two weeks ago when they arrived to Paris as underdogs given PSG's dominant performances in Ligue 1.
Napoli tampil berani dua minggu lalu saat mereka tiba di Paris sebagai underdog mengingat penampilan dominan PSG di Ligue 1.

I asked him, I don't know when, two or three weeks ago when he would already played exceptional in the position,‘you don't like the position, right?', and he was laughing.
Saya bertanya ke dia, dua atau tiga pekan yang lalu, saat dia telah bermain luar biasa pada satu posisi,' Anda tak suka posisinya, benar?'," tambahnya.

Pushed on the issue again, he said:“It is a question I answered two weeks ago when I said no more about that.”.
Ini adalah sebuah pertanyaan saya menjawab dua minggu yang lalu ketika saya mengatakan tidak lebih banyak tentang itu.

the pregnancy was discovered only three weeks ago when she complained of pain in her lower abdomen
kehamilan baru disadari tiga minggu lalu saat dia mengeluh sakit di perut bagian bawahnya

do you remember several weeks ago when.
apa Mama ingat beberapa minggu lalu saat.

Fresh violence erupted in Myanmar's Rakhine state almost two weeks ago when security forces launched an operation against the Rohingya community.
Kekerasan baru meletus di negara bagian Rakhine, Myanmar, hampir dua minggu yang lalu ketika pasukan keamanan melancarkan operasi terhadap komunitas Rohingya.

location earlier on Tuesday, Mr Mnangagwa said he had fled abroad two weeks ago when he learned of a plot to kill him.
Mnangagwa mengatakan dia melarikan diri ke luar negeri dua pekan yang lalu ketika dia mengetahui sebuah rencana pihak tertentu yang ingin membunuhnya.

Adobe just adopted it fully(Cocoa) two weeks ago when they shipped CS5.
Adobe baru mengadopsinya secara penuh( Cocoa) dua minggu lalu saat menjual CS5.

Adobe just adopted it fully(Cocoa) two weeks ago when they shipped CS5.
Adobe baru mengadopsinya secara penuh( Cocoa) dua minggu lalu saat menjual CS5.

undisclosed location earlier yestrrday, Mnangagwa said he had fled abroad two weeks ago when he learned of a plot to kill him.
Mnangagwa mengatakan dia melarikan diri ke luar negeri dua pekan yang lalu ketika dia mengetahui sebuah rencana pihak tertentu yang ingin membunuhnya.

Fresh violence erupted in Rakhine state nearly two weeks ago when security forces launched an operation against the Rohingya.
Kekerasan baru-baru ini meletus di negara bagian Rakhine, Myanmar, hampir dua minggu yang lalu ketika pasukan keamanan melancarkan operasi terhadap komunitas Rohingya.

My brother disappeared weeks ago when he was crossing[through] the regime-held zone,
Saudara saya menghilang minggu lalu ketika dia berada di persimpangan zona rezim,

My brother disappeared weeks ago when he was crossing(through) the regime-held zone,
Saudara saya menghilang minggu lalu ketika dia berada di persimpangan zona rezim,

Ethiopia set off alarm bells in Cairo two weeks ago when it began diverting a stretch of the Blue Nile to make way for the $4.7 billion hydroelectric Renaissance Dam project.
Ethiopia menyalakan alarm tanda bahaya di Kairo dua pekan lalu ketika mulai mengalihkan aliran Nil Biru untuk proyek pembangkit listrik tenaga air dengan membangun Bendungan Renaisans seharga 4,7 miliar Dolar AS.

But the story changed two weeks ago when my fellow Muslim brother who also lives here in Spain told me about how she got a business loan from the Islamic organization.
Tapi cerita berubah dua minggu lalu ketika saudara Muslim saya sesama yang juga tinggal di sini di Spanyol bercerita tentang bagaimana dia mendapat pinjaman bisnis dari organisasi Islam.

The 28-year-old Bergdahl won his freedom two weeks ago when U.S. President Barack Obama agreed to a prisoner swap,
Bergdahl, usia 28 tahun, dibebaskan dua pekan lalu ketika Presiden Barack Obama melakukan pertukaran tawanan,

The exodus began a couple of weeks ago when 2K Games's BioShock(pictured below) got removed from the App Store's
Kejadian ini dimulai dari beberapa minggu lalu ketika game 2 K BioShock telah dihapus dari purchase histories

The defending five-time drivers' champion, a lucky winner in Canada two weeks ago when Ferrari's Sebastian Vettel was controversially penalised,
Juara dunia lima musim terakhir ini beruntung menang di Kanada dua pekan lalu ketika pebalap Ferrari Sebastian Vettel secara kontroversial terkena penalti,

We have had our little problems two, three weeks ago when we drew twice,
Kami memiliki masalah kecil kami dua, tiga minggu lalu ketika kami bermain imbang dua kali,