WHEN GOING THROUGH in Indonesian translation

• ketika akan melalui
• ketika melewati
• saat melalui

Examples of using When going through in English and their translations into Indonesian

suffer intense physical and mental symptoms when going through their pre-menstrual period,
menderita gejala fisik dan mental ketika akan melalui periode menstruasi,

When going through a door, inside
Ketika melewati sebuah pintu,

suffer extreme physical and mental symptoms when going through their menstrual period,
menderita gejala fisik dan mental ketika akan melalui periode menstruasi,

That means eliminating anything that could set off alarms when going through the body scanner,
Itu berarti tidak menggunakan segala sesuatu yang dapat memicu alarm bunyi ketika melewati mesin pemindai tubuh,

It can also be a supportive process when going through a difficult period
Hal ini juga dapat menjadi proses yang mendukung ketika akan melalui periode yang sulit

That way, your child will feel more energetic when going through this process of learning and playing.
Dengan begitu, si kecil pun bakal merasa lebih energik ketika melewati proses belajar dan bermain ini.

When going through the various sword moves,
Ketika akan melalui berbagai gerakan pedang,

Translated into normal English, this means,"How undercover agents can avoid trouble when going through passport and custom controls.".
Jika diterjemahkan dalam bahasa Inggeris biasa, judul dokumen itu menjadi" Bagaimana agen yang menyamar mampu menghindari masalah ketika melewati pemeriksaan paspor dan beacukai.".

It is also a supportive process when going through a difficult time or period of stress.
Hal ini juga dapat menjadi proses yang mendukung ketika akan melalui periode yang sulit atau stres.

you can leave it in your bag when going through airport security.
Anda dapat meninggalkannya di tas Anda ketika melewati keamanan bandara.

We put all our belongings in plastic bags to avoid them getting drenched when going through the seven rapids along the way.
Meletakkan semua barang-barang kami di kantong plastik untuk menghindari mereka mendapatkan basah ketika akan melalui tujuh jeram di sepanjang jalan.

Remember that when going through life, you can't judge a sad,
Ingat bahwa ketika terjadi melalui kehidupan, Anda tidak bisa menilai seseorang sedih,

And keeping in mind that the wine is certainly on the menu when going through Burgundy's cycling trails,
Dan sementara anggur sudah pasti ada di menu saat bepergian melalui jalur bersepeda Burgundi,

When going through the bend, make sure you have reduced speed
Saat akan melewati tikungan, pastikan anda sudah mengurangi kecepatan

Steering is more powerful when going through turns or steeping
Menyetir lebih mantap ketika melalui perjalanan berbelok atau terjal

Choose carefully when going through the booking process as there are certain add on extras available which may be useful for your trip.
Memilih dengan berhati- hati Bilakah akan melalui proses tempahan kerana terdapat sesetengah menambah tambahan yang mungkin berguna untuk perjalanan anda.

When going through the process of a separation from a husband
Ketika melalui proses pemisahan dari suami

The danger with this process is that when going through the steps it transforms one harmful substance to another
Bahaya dengan proses ini adalah bahwa ketika melalui langkah-langkah itu mengubah satu zat berbahaya ke

We consider more about the application as well as design for our customers who will find a lot of options when going through our standard product lines.
Kami mempertimbangkan lebih lanjut tentang aplikasi serta desain untuk pelanggan kami yang akan menemukan banyak pilihan ketika melalui lini produk standar kami.

have a quick response when going through a damaged road condition.
memiliki respon yang cepat saat akan melewati kondisi jalan yang rusak.