WHEN GOING THROUGH in Vietnamese translation

• khi đi qua
• khi trải qua

Examples of using When going through in English and their translations into Vietnamese

It, occasionally, shakes your aspirations when going through some rough spots, and you will need
Nó, đôi khi, làm lung lay tham vọng của bạn khi trải qua một số bản vá thô,

It, sometimes, shakes your ambitions when going through some rough patches, and you need to have the
Nó, đôi khi, làm lung lay tham vọng của bạn khi trải qua một số bản vá thô,

Since you have to remove your shoes when going through security it is better to have shoes that come off and go on quickly
Kể từ khi bạn phải loại bỏ giày của bạn khi đi qua an ninh tốt hơn

end of the tunnel, even when going through a challenging period.
ngay cả khi đang trải qua giai đoạn thử thách.

sequence of excavated terraces; that offers to the sun which moves the time when going through its slats; and that protects from the rain
cung cấp mặt trời di chuyển thời gian khi đi qua gờ trước của nó;

After all, when going through the hiring process, the goal isn't simply to fill gaps, but rather uncover brilliant
Sau khi tất cả, khi trải qua quá trình tuyển dụng, mục tiêu không chỉ đơn giản

Rhine, along with associate Karl Zener, had developed a statistical system of testing for ESP that involved subjects guessing what symbol, out of five possible symbols, would appear when going through a special deck of cards designed for this purpose.
Rhine, cùng với cộng sự Karl Zener, đã phát triển một hệ thống thống kê để kiểm tra ESP có liên quan đến các chủ thể cho rằng họ có thể đoán được kí hiệu gì trong số năm kí hiệu xuất hiện khi đi qua một tấm ván đặc biệt gồm các tấm thẻ được thiết kế cho mục đích này.

involved subjects guessing what symbol, out of five possible symbols, would appear when going through a special deck of cards designed for this purpose.
sẽ xuất hiện khi đi qua một biểu tượng đặc biệt bộ bài được thiết kế cho mục đích này.

When gone through clinical trials, this formula showed outstanding results.
Khi trải qua thử nghiệm lâm sàng, Công thức này cho thấy kết quả nổi bật.

Your co-operation is very much appriciated when go through security check.
Sự hợp tác của bạn được đánh giá rất cao khi đi qua cổng kiểm tra an ninh.

Privacy screen- When go through the device setup process after installing iOS 11.3, there is a new Privacy screen and icon, which explains that you will
Thông tin về quyền riêng tư- Khi trải qua quá trình thiết lập thiết bị sau khi cài đặt iOS 11.3,

Recently when going through….
Gần đây, khi đi qua….

Especially when going through the loop.
Đặc biệt là khi đi qua vòng xuyến.

Heebie-jeebies” when going through these creepy places!
Dựng tóc gáy” khi đi qua những địa điểm rùng rợn này!

He always got headaches when going through the junk.
Họ luôn bị quấy rối khi đi qua các bụi.

TSA mandates that all shoes be removed when going through security.
TSA yêu cầu tất cả giày của hành khách phải tháo ra khi đi qua cửa an ninh.

You are required to take them off when going through security checks.
Bạn phải đưa họ ra khi đi qua kiểm tra an ninh.

You will have to remove them off when going through security checks.
Bạn phải đưa họ ra khi đi qua kiểm tra an ninh.

Everyone here has complacent when going through our Indian females Goa Escorts, India.
Everyone here đã được hỗ trợ khi đi qua our Indian females Chennai Escorts, India.

The V-shape formation is usually used when going through a crowd of people.
Đội hình chữ V thường được dùng khi di chuyển qua đám đông.