Examples of using
Diễn ra
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Điều đó diễn ra rất sớm vào sáng ngày mai-
That's happening very early tomorrow morning-
Giám sát chặt chẽ các thay đổi để đảm bảo quá trình index diễn ra tốt và lưu lượng truy cập/ thứ hạng trở lại bình thường.
Monitor the changes closely to make sure the indexation process is going well and traffic/rankings are getting back to normal.
Hạn hán ở California đã diễn ra kể từ 2011 và được mô tả là tồi tệ nhất ở bang kể từ khi các hồ sơ bắt đầu trong 1850.
The drought in California has been going on since 2011 and is described as the worst in the state since records began in the 1850s.
Mặc dù, trong khi trò chơi đang diễn ra, người chơi được chuyển đổi vị trí và di chuyển xung quanh ngay cả bên ngoài sân khi được yêu cầu.
Though, while the game is in progress, the players obviously switch positions and move around even outside the court as and when required.
Phần lớn các khóa học của Trường diễn ra trong 20 giờ một tuần trong 10- 12 tuần,
The majority of the School's courses run for 20 hours a week for 10-12 weeks,
Các hành động diễn ra trong phần web không ảnh hưởng đến thư viện cơ bản, và có thể xem phiên hiện tại chỉ.
The actions taken in the web part do not affect the underlying library, and are viewable for the current session only.
Trong trận chiến diễn ra tiếp theo,
During the battle that followed, Hinata took the role of stationary scout,
Các khóa học tiếng Anh dành cho người lớn của chúng tôi diễn ra cả năm và có thể là bất kỳ thời lượng nào bạn yêu cầu- từ một tuần đến một năm.
Our adult English language courses run all year and can be whatever length you require- from one week to one year.
Nếu quá trình cài đặt bản cập nhật đang diễn ra, hãy để quá trình cài đặt hoàn tất trước khi bạn cố gắng cài đặt Internet Explorer 11 dành cho Windows 7.
If an update installation is in progress, let that installation finish before you try to install Internet Explorer 11 for Windows 7.
Traders chờ cho inside bar diễn ra sau bar đầu tiên( không cần cho những bar tiếp theo).
Traders wait for an inside bar to occur after this initial bar(it does not need to be the very next bar).
Nhưng nếu nó diễn ra tệ, Ngài không thể cứu nó,
But if it's going badly, you cannot save it, and you tend to
Nhưng nếu nó diễn ra tệ, Ngài không thể cứu nó,
But if it's going badly, you cannot save it, and you tend to
Nhưng sẽ giúp ta hiểu được việc gì đang diễn ra. Ban đầu sẽ có vẻ kỳ lạ.
It's gonna seem a little odd at first, but I think it's really gonna help us understand what's going on.
Là nếu vụ án diễn ra tồi tệ… Lý do duy nhất tôi để khách hàng đứng lên bục tòa… không có lựa chọn nào khác.
The only reason I would ever let a client take the stand… is if the case was going so badly… there wasn't any other choice.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文