WHICH ASKED in Indonesian translation

• yang meminta
• yang menanyakan

Examples of using Which asked in English and their translations into Indonesian

when people were emboldened by a letter from a group of US Congress members which asked President Habibie to review the status of West Papua
rakyat Papua disemangati oleh adanya surat dari sekelompok anggota Kongres AS yang meminta Presiden Habibie untuk meninjau kembali status Papua Barat

examined information from surveys done in 10 countries which asked participants to record how much time they allocated to different tasks in a 24-hour period.
mengkaji maklumat dari kaji selidik yang dilakukan di 10 negara yang meminta para peserta mencatat berapa banyak waktu yang mereka berikan kepada tugas yang berbeza dalam tempoh 24 jam.

researchers from the State University of New York at Binghamton put out an anonymous Internet survey through social media, which asked nearly 600 people about the foods they eat
para periset dari Universitas Negeri New York di Binghamton mengeluarkan sebuah survei internet anonim melalui media sosial, yang meminta hampir 600 orang tentang makanan yang mereka makan

Her research, based on the Health and Retirement Study, which asked participants if they were"often troubled with pain," also follows the same subjects over 12 years,
Penyelidikan Grol-Prokopczyk, berdasarkan Kajian Kesihatan dan Persaraan, yang bertanya kepada peserta jika mereka" sering kesulitan dengan kesakitan," juga mengikuti subjek yang sama selama tahun-tahun 12,

The oblast conducted a referendum in 1991, which asked whether Crimea should be elevated into a signatory of the New Union Treaty that is, became a union republic on its own.
Oblast ini lalu mengadakan sebuah referendum pada tahun 1991, di mana ditanyakan setuju atau tidak setuju Krimea derajatnya dinaikkan menjadi penandatangan Perjanjian Uni Baru maksudnya menjadi sebuah Republik di Uni Sovyet.

Referring to the text of the Collect recited moments before, which asked the Lord for“the grace of unity
Mengacu pada teks Doa Pendek yang didaraskan sebelumnya, yang memohonkan kepada Tuhan" rahmat persatuan yang ditinjau dalam homilinya dalam" hari-hari belakangan": mendamaikan dan berdamai.">

each participant filled out a questionnaire, which asked them to evaluate their physical activity levels,
setiap peserta mengisi kuesioner, yang meminta mereka untuk mengevaluasi tingkat aktivitas fisik mereka,

decided to separate the two approaches, and issued a requirement for"Weapon System 110A", which asked for a chemical fuel bomber with Mach 0.9 cruising speed and"maximum possible" speed during a 1,000 nautical mile entrance
mengeluarkan ketentuan baru untuk" Sistem Senjata 110 a", yang meminta seorang pembom bahan bakar kimia dengan Mach 0,9 kecepatan jelajah dan" maksimal" kecepatan selama 1.000 mil laut( 1.609 km)

decided to separate the two approaches, and issued a requirement for"Weapon System 110A", which asked for a chemical fuel bomber with Mach 0.9 cruising speed and"maximum possible" speed during a 1,000 nmi(1,609 km)
mengeluarkan ketentuan baru untuk" Sistem Senjata 110 a", yang meminta seorang pembom bahan bakar kimia dengan Mach 0,9 kecepatan jelajah dan" maksimal" kecepatan selama 1.000 mil laut( 1.609 km)

conducted by the National Center for Health Statistics, which asked participants to recall everything they ate
dilakukan dari Pusat Nasional untuk kesehatan statistik, yang meminta anggota untuk ingat setiap hal

According to the results from an online survey conducted by Fractl and MOZ, which asked more than 1,000 people about their engagement
Menurut hasil dari survei online yang dilakukan oleh Fractl dan MOZ, yang bertanya kepada lebih dari 1.000 orang tentang keterlibatan

There are many free websites and those which ask for a fee for their services.
Ada banyak situs gratis dan mereka yang meminta biaya untuk layanan mereka.

Which asks about people or things.
Kata Tanya yang mempertanyakan orang atau benda.

Most of our Western Governments offer health guidelines which ask us to base our food intake almost universally around grain-type carbohydrates,
Sebagian besar pemerintah Barat kami menawarkan panduan kesehatan yang meminta kita untuk mendasarkan asupan makanan kita hampir secara universal di sekitar karbohidrat jenis biji-bijian,

It's one piece of the network's ForTheThrone campaign, which asks fans how far they will go for the throne.
Ini ialah salah satu bagian dari kampanye ForTheThrone dari HBo, yang menanyakan kepada penggemar seberapa jauh mereka akan berupaya untuk' menguasai', takhta.

I highly recommend you to stay away from programs which ask you to make the initial investment to start using their money making formula.
Saya sangat menyarankan Anda untuk menjauh dari program yang meminta Anda untuk membuat investasi awal untuk mulai menggunakan rumus menghasilkan uang.

square boxes on websites which ask for your name& email address for sending free updates
kotak di situs web yang menanyakan nama alamat email Anda untuk mengirim pembaruan gratis

A year has passed since Juan Mata helped launch Common Goal, which asks its members to donate 1% of their income to global humanitarian projects.
Setahun telah berlalu sejak Juan Mata membantu meluncurkan Common Goal, yang meminta anggotanya untuk menyumbangkan 1% dari pendapatan mereka untuk proyek-proyek kemanusiaan global.

There's an old saying which asks,“If you were on trial for being a Christian,
Ada seorang yang bertanya: Jika ada berada dalam sebuah pengadilan

The children's parents were asked to complete the Children Sleep Habits Questionnaire, which asks about sleep duration,
Orangtua anak diminta mengisi Kuesioner Kebiasaan Tidur Anak, yang menanyakan tentang durasi tidur,