WHICH EVOLVED INTO in Indonesian translation

• yang berkembang menjadi
• yang berevolusi menjadi

Examples of using Which evolved into in English and their translations into Indonesian

In Asia, technical analysis is said to be a method developed by Homma Munehisa during the early 18th century which evolved into the use of candlestick techniquesand is today a technical analysis charting tool.
Di Asia, analisis teknikal dikatakan sebagai satu kaedah yang dibangunkan oleh Homma Munehisa pada awal abad ke-18 yang berkembang menjadi penggunaan teknik lilin dan hari ini merupakan alat analisis grafik teknikal.

asked us to have a look at blockchain, which evolved into this particular piece of work.
meminta kami untuk mengamati blockchain, yang berevolusi menjadi bagian khusus pekerjaan ini.

the use of the term'Gospel Tabernacle,' which evolved into Pentecostal churches being known as'Full Gospel Tabernacles.'.
penggunaan istilah' Tabernakel Injil' yang berkembang menjadi gereja-gereja Pentakostal yang dikenal sebagai' Tabernakel Injil Sepenuh'.

promissory notes(which evolved into banknotes) were issued for money deposited as a loan to the goldsmith.
surat promes( yang berevolusi menjadi uang kertas) dikeluarkan untuk uang yang disetorkan sebagai pinjaman kepada pandai emas.

in the term hokura(神庫), literally meaning"deity storehouse", which evolved into hokora(also written with the character 神庫),
secara harfiah berarti" rumah penyimpanan dewa", yang berkembang menjadi hokora( juga ditulis dengan huruf 神庫),

joined Menachem Begin's Herut movement, which evolved into the Likud Party.
menjadi anggota gerakan Herut Menachem Begin, yang berkembang dalam Partai Likud.

national media attention and led to a publishing contract and advance for a book about race relations, which evolved into a personal memoir.
berujung pada ditandatanganinya kontrak penerbitan buku karya Obama tentang hubungan antarras, yang berubah menjadi memoar pribadi.

joined Menachem Begin's Herut movement, which evolved into the Likud party.
menjadi anggota gerakan Herut Menachem Begin, yang berkembang dalam Partai Likud.

it states that the legendary mythological king known as Fu Xi was the one responsible for the pestle and mortar, which evolved into the tilt-hammer and then trip hammer device(see trip hammer).
raja mitologis legendaris yang dikenal sebagai Fu Xi adalah orang bertanggung jawab atas ulekan, yang berkembang menjadi kemiringan- palu dan perjalanan maka perangkat palu( lihat palu perjalanan).

Al-Bin'ali argued that the delegated committee's logic would lead the Islamic State to denounce as unbelievers even legendary jihadist figures such as Abu Musab al Zarqawi(the founder of al Qaeda in Iraq, which evolved into the current Islamic State)
Al-Bin' ali berpendapat bahwa logika LM tersebut akan menyebabkan Negara Islam memvonis kafir orang-orang bahkan tokoh jihad legendaris seperti Abu Musab al Zarqawi( pendiri Al Qaeda di Irak, yang berevolusi menjadi Negara ISIS saat ini)

Pichu, which evolves into Pikachu after establishing a close friendship with its trainer.
Pichu, yang berkembang menjadi Pikachu setelah membangun persahabatan dekat dengan pelatih tersebut.

a Dating in north korea fight breaks out, which evolves into a mass brawl.
Justin mendekatinya dan perkelahian terjadi, yang berevolusi menjadi perkelahian massal.

As the name implies, Cordyceps is a caterpillar in Winter which evolves into a“grass” in summer.
Seperti namanya, Cordyceps ulat di Winter yang berubah menjadi rumput pada musim panas.

a fight breaks out, which evolves into a mass brawl.
perkelahian terjadi, yang berevolusi menjadi perkelahian massal.

The story follows the mercenary group known as"The Expendables" as they undertake a seemingly simple mission which evolves into a quest for revenge against rival mercenary Jean Vilain,
Cerita berikut kelompok tentara bayaran yang dikenal sebagai" The Expendables" saat mereka melakukan misi yang tampaknya sederhana yang berkembang menjadi sebuah pencarian

NeXTSTEP which evolved into Mac OS X.
Terutama NeXTSTEP, yang berkembang menjadi Mac OS X.

The Samaritans retained the ancient Hebrew alphabet, which evolved into the modern Samaritan alphabet.
Orang Samaria masih mempertahankan abjad Ibrani purba, yang berkembang menjadi abjad Samaria modern.

Older brother Marlonalso became a member of the group, which evolved into the The Jackson 5.
Kakak Marlonalso menjadi anggota kelompok, yang berkembang menjadi The Jackson 5.

Two ideologies that embraced violent social change were Marxism, which evolved into communism, and anarchism.
Dua ideologi yang menggunakan kekerasan dalam perubahan sosial adalah Marxism yang kemudian berkembang menjadi komunisme, dan Anarkisme.

Industrialisation was mostly undertaken by Chinese-Indonesian companies which evolved into large conglomerates dominating the nation's economy.
Perindustrian kebanyakannya dilakukan oleh syarikat etnik-Cina yang berkembang menjadi konglomerat besar yang menguasai ekonomi negara.