WHILE ACCEPTING in Indonesian translation

• sambil menerima
• semasa menerima

Examples of using While accepting in English and their translations into Indonesian

While accepting your diagnosis is important for seeking treatment,
Menerima diagnosis Anda adalah hal yang penting

Hinduism is sometimes referred to as henotheistic(i.e., involving devotion to a single god while accepting the existence of others),
Kadangkala agama Hindu dikatakan bersifat henoteisme( melakukan pemujaan terhadap satu Tuhan, sekaligus mengakui keberadaan para dewa),

Diana wore the earrings in 1995 while accepting the Humanitarian of the Year Award from the United Celebral Palsy Foundation.
Anting-anting bewarna perak itu pernah dipakai Putri Diana ketika menerima Humanitarian of the Year Award dari the United Celebral Palsy Foundation pada 1995.

While accepting that theft of access tokens was a problem,
Meskipun menerima bahwa pencurian token akses adalah masalah,

She said that Irene calmly pointed out things that were wrong while accepting all of the members' opinions
Dia mengatakan bahwa Irene dengan tenang menunjukkan hal-hal yang salah ketika menerima semua pendapat member

While accepting the Ottoman Turks as fellow Muslims,
Sementara menerima Turki Utsmani sebagai sesama Muslim,

While accepting the congratulatory wishes,
Sementara menerima keinginan ucapan selamat,

While accepting the appointment, Jesudason said that blockchain technology would result in the transformation of a lot of industries in the future.
Saat menerima penunjukan, Jesudason mengatakan bahwa teknologi blockchain akan menghasilkan transformasi banyak industri di masa depan.

That is why Iwan is still arranging the right composition while accepting some inputs from another coach staffs.
Itulah sebabnya Iwan masih terus meramu komposisi terbaik, sembari menerima masukan dari staf pelatih lainnya.

social media trends while accepting the fact that you don't know everything.
media sosial sementara menerima kenyataan bahwa Anda tidak tahu segalanya.

According to him, wanting a positive experience is a negative experience, while accepting a negative experience is a positive experience.
Menurutnya menginginkan pengalaman positif adalah sebuah pengalaman negatif, sedangkan menerima pengalaman negatif adalah sebuah pengalaman positif.

Gallop confirmed there were A-League clubs interested in Iniesta, while accepting there would be plenty of competition for the star's signature.
Gallop menegaskan ada beberapa klub A-League yang tertarik pada Iniesta, sementara menerima ada banyak persaingan untuk mendatangkan bintang kelas dunia tersebut.

Wanting a positive experience is itself a negative experience, while accepting one's negative experience is itself a positive experience.
Menurutnya menginginkan pengalaman positif adalah sebuah pengalaman negatif, sedangkan menerima pengalaman negatif adalah sebuah pengalaman positif.

Mayorga's legal team said it would ask a judge to void the non-disclosure agreement that attorneys said Mayorga signed while accepting a $375,000 payment from Ronaldo in 2010.
Tim hukum Walikota mengatakan akan meminta hakim untuk membatalkan perjanjian non-pengungkapan bahwa pengacara mengatakan Walikota menandatangani ketika menerima pembayaran$ 375.000 dari Ronaldo pada tahun 2010.

Mayorga's legal team said it will ask a judge to void the non-disclosure agreement that the attorneys say Mayorga signed while accepting a $375,000 payment from Ronaldo in 2010.
Tim hukum Walikota mengatakan akan meminta hakim untuk membatalkan perjanjian non-pengungkapan bahwa pengacara mengatakan Walikota menandatangani ketika menerima pembayaran$ 375.000 dari Ronaldo pada tahun 2010.

my coach, they support all the year so I have to say thank you to them,” Ronaldo said while accepting the award.
jadi saya harus mengucapkan terima kasih kepada mereka, kata Cristiano Ronaldo dalam saat menerima penghargaan di atas podium.

No other filmmaker has gotten a better shake than I have,” Altman said while accepting the award.
Tak ada pembuat film menerima jabat( tangan) yang lebih baik dari yang saya terima, kata Altman ketika menerima piala.

the most respected actress of her generation, while accepting her lifetime achievement award.
aktris paling dikagumi pada generasinya, saat menerima penghargaan untuk pencapaian seumur hidup.

Gallop has confirmed that there are A-League clubs interested in Iniesta, while accepting there is going to be plenty of competition for the star's signature.
Gallop menegaskan ada beberapa klub A-League yang tertarik pada Iniesta, sementara menerima ada banyak persaingan untuk mendatangkan bintang kelas dunia tersebut.

Over the next nine years the three brothers gained control of the remainder of the caliphate, while accepting the titular authority of the caliph in Baghdad.
Selama sembilan tahun berikutnya tiga bersaudara menguasai sisa kekhalifahan, saat menerima otoritas tituler khalifah di Baghdad.