WHILE DENYING in Indonesian translation

• sementara menyangkal
• sementara menolak
• sementara membantah

Examples of using While denying in English and their translations into Indonesian

While denying that claim, the site did sack its human team,
Walau membantah klaim itu, Facebook memecat' tim manusia' mereka,

his administration has mainly called for both sides to avoid violence, while denying Beijing's accusations of US interference.
pemerintahannya terutama menyerukan kedua pihak untuk menghindari kekerasan, sambil membantah tuduhan Beijing atas campur tangan AS.

said the tanker was hit by missiles while denying a report they came from Saudi Arabia.
mengatakan kapal tanker itu dihantam oleh rudal sambil membantah laporan bahwa mereka datang dari Arab Saudi.

Facebook would reward partners by giving them preferential access to certain types of user data while denying the same access to rival companies.".
Facebook akan menghargai mitra dengan memberi mereka akses preferensial ke jenis data pengguna tertentu sambil menolak akses yang sama ke perusahaan pesaing.

her celebrity status was elevated by the media attention she received while denying rumors of an impending marriage.
status selebritinya meningkat karena perhatian media yang dia dapatkan saat menolak rumor tentang pernikahan yang akan segera terjadi.

North Korea has struck back at the United States, accusing the Trump administration of being a billionaires' club that harbours a"policy of racism" while denying freedom of the press
Menuduh administrasi Trump menjadi klub milyarder yang memiliki kebijakan rasisme sambil menolak kebebasan pers

Critics say it effectively codifies discrimination against Palestinians through the exclusive recognition of Jewish rights to self-determination in the land of Israel while denying the same right to Palestinians.
Para kritikus mengatakan itu secara efektif mengkodifikasi diskriminasi terhadap Palestina melalui pengakuan eksklusif hak-hak Yahudi untuk menentukan nasib sendiri di tanah Israel sambil menyangkal hak yang sama untuk Palestina.

We shall try to spirit the penniless population across the border by procuring employment for it in the transit countries, while denying employment for it in our country.".
Kita harus memindahkan secara diam-diam populasi miskin itu[ sic] ke luar perbatasan dengan menciptakan pekerjaan untuknya di negara-negara transit, sementara melarangnya bekerja di negara kita sendiri.".

But another key question is whether one can be a faithful Christian while denying the truthfulness of Scripture.
Tetapi pertanyaan kunci lainnya adalah apakah seseorang dapat menjadi orang Kristen yang setia sambil menyangkali kebenaran Kitab Suci.

kill"hostile individuals," while denying any involvement in these nefarious activities.
membunuh individu yang menentang saat menolak keterlibatan pada aktivitas jahat ini.

Or, the battered wife might love her spouse because relief from punishment is so rewarding that she has learned to savor this feeling while denying the pain of physical abuse.
Atau, istri yang babak belur itu mungkin mencintai pasangannya karena lega karena hukuman sangat menguntungkan sehingga dia belajar merasakan perasaan ini sambil menyangkal rasa sakit karena penganiayaan fisik.

It is hardly necessary to add that, while denying the necessity of the unctions prescribed in the Roman Ritualfor the validity of the sacrament,
Tak begitu perlu untuk ditambahkan, bahwa sementara menyangkal perlunya unctions yang ditentukan dalam Ritual Romawi untuk validitas Sakramen,

What's happening in today's political climate as the world searches feverishly for its secular savior, while denying the only true Savior(Jesus), is living testimony
Apa yang sedang berlangsung dalam cuaca politik saat ini dimana dunia mencari penuh gelisah untuk mendapatkan juru selamat sekularnya, sementara menyangkal satu-satunya Juru selamat sejati( Yesus),

while many nations have come to understand this, President Trump has been articulate an America- first doctrine, while denying, climate change science!
banyak negara telah memahami hal ini, Presiden Trump terus mengartikulasikan filosofi pertama Amerika, sementara menolak, ilmu perubahan iklim!

There is a third alternative between living in what she lampoons as delusionary positive thinking(while denying a hard reality)
Ada alternatif yang ketiga antara hidup dalam apa yang dia menjadi pemikiran sebagai pemikiran positif yang delusi( sementara menyangkal realiti keras)

President Trump continues to articulate an America- first philosophy, while denying, climate change science!
Presiden Trump terus mengartikulasikan filosofi pertama Amerika, sementara menolak, ilmu perubahan iklim!

who arrived in Bangkok this week to try to take her back to Saudi Arabia while denying accusations that her family was abusing her physically
pada pekan ini tiba di Bangkok untuk mencoba membujuknya kembali ke Arab Saudi sementara membantah tuduhan bahwa keluarganya menyiksanya secara fisik

It is hardly necessary to add that, while denying the necessity of the unctions prescribed in the Roman Ritual for the validity of the sacrament,
Tak begitu perlu untuk ditambahkan, bahwa sementara menyangkal perlunya unctions yang ditentukan dalam Ritual Romawi untuk validitas Sakramen,

As Herzl recorded in his diary“We shall try to spirit the penniless population across the border by procuring employment for it in the transit countries, while denying it employment in our country.
Penjajah Yahudi, Herzl tulis di bukunya, harus mencoba untuk meningkatkan populasi miskin di seberang perbatasan dengan mendapatkan pekerjaan untuk itu di negara-negara transit, sementara menyangkal itu pekerjaan di negara kita.

as"humanitarian"), while denying that it provides any military, material or financial support.
dalam satu kasus tertentu, sebagai kemanusiaan), sementara menyangkal bahwa Eritrea menyediakan dukungan militer, materi, atau keuangan.