WHILE ESCAPING in Indonesian translation

• saat melarikan diri
• sementara melarikan diri
• sambil meloloskan diri

Examples of using While escaping in English and their translations into Indonesian

effective response from Pakistan Air Force”, the Indian aircraft“released payload in haste while escaping which fell near Balakot.
efektif dari Angkatan Udara Pakistan, pesawat India melepaskan muatannya secara serampangan saat kabur dan muatan itu jatuh di dekat Balakot.

Facing timely and effective response from Pakistan Air Force-released payload in haste while escaping, which fell near Balakot.
Setelah menghadapi tanggapan tepat waktu dan efektif dari Angkatan Udara Pakistan,( pesawat India) melepaskan muatan dengan tergesa-gesa sambil melarikan diri di dekat Balakot.

effective response from Pakistan Air Force", the Indian aircraft"released payload in haste while escaping which fell near Balakot".
pesawat India melepaskan muatannya dengan tergesa-gesa saat melarikan diri, dan muatan tersebut jatuh di lahan kosong dekat Balakot.

effective response from the Pakistan Air Force, while escaping they released payloads in haste which fell near Balakot.
efektif dari Angkatan Udara Pakistan melepaskan muatan dengan tergesa-gesa saat melarikan diri yang jatuh di dekat Balakot.

released payload in haste while escaping near Balakot.
melepaskan muatan dengan tergesa-gesa sambil melarikan diri di dekat Balakot.

killed by a retainer while escaping from Kyōto in Owari.
dibunuh oleh seorang pengikut sambil melarikan diri dari Kyoto di Owari.

It is possible to prevent acid reflux if you consume foods that cause no heartburn while escaping those that are known to trigger it.
Dimungkinkan untuk Asam lambung agar jika Anda mengkonsumsi makanan yang menyebabkan mulas tidak sementara melarikan diri mereka yang dikenal untuk mengaktifkannya.

For how long our hearts would go through the pain of the Aylan babies who drowned in the seas while escaping bombs in their native country?
Berapa banyak lagi hati kita boleh mengangkat drama anak bayi Ayan yang tenggelam di lautan ketika melarikan diri dari negara mereka untuk mengelakkan bom?

When the hooligan runs, he grabs gold's placed in the metro rail track while escaping collision with railway wagons
Saat hooligan berlari, mereka mengambil koin emas dari udara sambil menghindari tabrakan dengan mobil kereta api

The film ends when Menaka comes to the roommates' apartment to return Tashi's car's hubcap lost while escaping from Rajeev.
Film berakhir dimana Menaka datang ke apartemen teman sekamarnya untuk mengembalikan dop mobil Tashi yang telah hilang ketika melarikan diri dari Rajeev.

Moments of Clarity A repressed agoraphobic's daughter meets a hardened pastor's daughter, and while escaping their homes to attend the annual church youth group jamboree they discover their worlds aren't what they once thought they were.
Seorang putri agoraphobic yang tertekan bertemu dengan seorang putri pendeta yang mengeras, dan saat melarikan diri dari rumah mereka untuk menghadiri jambore kelompok remaja gereja tahunan, mereka menemukan dunia mereka bukanlah seperti yang mereka duga sebelumnya.

were trying to upload things to their SNS while escaping the tragedy caused by Yu IlHan,
mencoba untuk meng-upload hal-hal ke SNS mereka sementara melarikan diri dari tragedi yang disebabkan oleh Yu IlHan,

Moments of Clarity(Stev Elam) Unrated[97 min]- A repressed agoraphobic's daughter meets a hardened pastor's daughter, and while escaping their homes to attend the annual church youth group jamboree they discover their worlds aren't what they once thought they were.
Seorang putri agoraphobic yang tertekan bertemu dengan seorang putri pendeta yang mengeras, dan saat melarikan diri dari rumah mereka untuk menghadiri jambore kelompok remaja gereja tahunan, mereka menemukan dunia mereka bukanlah seperti yang mereka duga sebelumnya.

But while escaping, Don Ki's henchmen Gaile
Tapi sementara melarikan diri, antek Don Kee Gale

Separated from her family while escaping to Malaysia, she said she was caught by traffickers
Terpisah dari keluarganya saat melarikan diri ke Malaysia, ia mengatakan ia ditangkap oleh pedagang manusia

the young Pharaoh had courageously rallied his scattered troops to fight on the battlefield while escaping death or capture.
raja muda itu dengan berani mengumpulkan pasukannya yang tercerai-berai untuk bertempur di medan pertempuran sambil meloloskan diri dari kematian maupun penangkapan.

But while escaping, Don Kee's henchmen Gale
Tapi sementara melarikan diri, antek Don Kee Gale

Surgeons treating a North Korean soldier who was severely wounded by gunfire while escaping to South Korea have removed dozens of parasites from his body,
Parasit Diangkat dari Tubuh Tentara Korut TIM ahli bedah yang merawat tentara Korea Utara( Korut) yang terluka parah akibat tembakan saat melarikan diri ke Korea Selatan( Korsel) telah mengangkat puluhan parasit dari tubuhnya,

the young king had courageously rallied his scattered troops to fight on the battlefield while escaping death or capture.
raja muda itu dengan berani mengumpulkan pasukannya yang tercerai-berai untuk bertempur di medan pertempuran sambil meloloskan diri dari kematian maupun penangkapan.

While escaping, the Horsemen enter their escape tube on a roof
Sementara melarikan diri, para Horsemen masuk tabung pelarian di atap