WHILE WE WERE STILL in Indonesian translation

• ketika kita masih
• saat kami masih
• semasa kita masih

Examples of using While we were still in English and their translations into Indonesian

For, indeed, while we were still weak,+ Christ died for ungodly men at the appointed time.
Karena, sesungguhnya, sementara kita masih lemah,+ Kristus mati bagi orang-orang yang tidak saleh pada waktu yang ditetapkan.+.

For Christ, while we were still helpless, yet died at the appointed time for the ungodly.
( 6) Karena waktu kita masih lemah, Kristus telah mati untuk kita orang-orang durhaka pada waktu yang ditentukan oleh Allah.

While we were still talking, and I was enjoying the ecstasy of heaven,
Sementara kami masih berbicara, dan saya sedang menikmati kenikmatan surga,

Or maybe he's thinking about chapter five where he says,“God shows his love for us in that while we were still sinners Christ died for us.”.
Atau mungkin dia berpikir tentang bab lima di mana dia mengatakan," Allah menunjukkan kasih-Nya bagi kita bahwa sementara kita masih berdosa Kristus telah mati untuk kita.".

kill the aunt while we were still together.
membunuh bibinya sementara kita masih bersama.

We love him because he first loved us, even while we were still sinners.
Dan kita memang selayaknya mengasihi Dia karena Dia terlebih dahulu mengasihi kita, dan bahkan pada saat kita masih berdosa.

Even while we were still there, whenever anyone saw smoke there was an instant reaction of panic that a new attack was on the way until the smoke could be traced to a trash fire
Bahkan ketika kita masih di sana, setiap kali ada yang melihat asap ada reaksi instan panik bahwa serangan baru sedang dalam perjalanan sampai asap bisa dilacak ke api sampah

We have gone from being three of us working in the basement at MIT while we were still in graduate school to about two-dozen of us working in an initial production facility outside of Boston.
Tim kami mulai dari 3 orang yang bekerja di ruang bawah tanah MIT saat kami masih mengikuti program pascasarjana hingga sekitar 2 lusin yang bekerja di pabrik produksi di luar Boston.

He did this while we were in opposition to Him, while we were still in sin(Rom 5:8).
kita masih menjadi lawanNya, ketika kita masih di dalam dosa( Roma 5: 8).

date other people while we were still together.
berkencan dengan orang lain saat kami masih bersama.

That love by which Christ was appointed to be the person, in whom we should be fiercely chosen before we were born, and while we were still ruined in Adam,
Kasih itu, dengan mana Kristus ditetapkan sebagai pribadi dalam siapa kita dipilih sebelum kita dilahirkan, dan sementara kita masih hancur/ rusak di dalam Adam,

I didn't want to think about his motivations now- about whether he acted this way to keep me calm while we were still in danger, or if he just felt guilty for where we were and relieved that he wasn't responsible for my death.
Aku tidak mau memikirkan motivasinya sekarang- apakah ia bersikap begini untuk membuatku tenang selama kami masih dalam bahaya, atau ia hanya merasa bersalah karena kami berada di sini dan lega karena ia tidak harus bertanggung jawab atas kematianku.

That love by which Christ was appointed to be the person, in whom we should be fiercly chosen before we were born, and while we were still ruined in Adam,
Kasih itu, dengan mana Kristus ditetapkan sebagai pribadi dalam siapa kita dipilih sebelum kita dilahirkan, dan sementara kita masih hancur/ rusak di dalam Adam,

While we are still inexperienced magicians give us only 1 tattoo and weaknesses.
Sementara kita masih penyihir berpengalaman memberi kita hanya 1 tato dan kelemahan.

We should repent of our sins while we are still on earth.
Hendaknyalah kita bertobat dari dosa-dosa kita sementara kita masih di dunia.

We have to die while we're still vampires.
Kita perlu mati sementara kita masih puntianak.

While we're still alive?
Sementara kita masih hidup?

Embalm us while we're still alive?
Membalsem kita sementara kita masih hidup?

And they won't run out of food while we're still alive.
Dan mereka tidak akan kehabisan makanan sementara kita masih hidup.

While we are still in good health and able to think clearly.
Saya masih tetap sehat dan bisa berpikir dengan jernih.