WHITE HELMETS in Indonesian translation

• white helmets
• helm putih
• white helmet
• white helm

Examples of using White helmets in English and their translations into Indonesian

According to their website, the White Helmets have been directly funded by Mayday Rescue,
Menurut situs mereka, White Helmets secara langsung didanai oleh Mayday Rescue, sebuah perusahaan

It went on to say that the White Helmets have transferred poisonous materials from Turkey to Syria via al-Hassani'yeh passageway,
Ia melanjutkan dengan mengatakan bahwa Helm Putih mentransfer bahan beracun dari Turki ke Suriah melalui lorong al-Hassani' yeh,

Over 30 members of Tahrir al-Sham Hay'at terrorists and pro-militant White Helmets Organization have been arrested after information leaked about the transfer of chemical weapons cargoes by the militants in Idlib province.
Lebih dari 30 anggota teroris Tahrir al-Sham Hay'at dan Organisasi white helmet yang pro-militan ditangkap setelah adanya informasi bocor tentang adanya pengiriman kargo senjata kimia oleh militan di provinsi Idlib.

Eastern Ghouta residents have seen no assistance from the White Helmets, the ministry noted,
Penduduk Ghouta Timur tidak melihat bantuan dari White Helmets, kementerian itu mencatat,

cargo of poisonous materials, smuggled by the pro-militant White Helmets into Syria, had been transferred to a warehouse of Ahrar al-Sham terrorists in Idlib province for a false-flag chemical attack.
yang diselundupkan oleh Helm Putih yang pro-militan Suriah, telah dipindahkan ke gudang teroris Ahrar al-Sham di provinsi Idlib unutk memulai adegan drama kepalsuan serangan kimia.

Only representatives of the'White Helmets' organization close to the Nusra Front who,
Hanya perwakilan dari organisasi' White Helm' yang dekat dengan Nusra Front,

Nevertheless, according to the White Helmets, at least 30 people in Idlib were killed in January,
Meskipun demikian, menurut White Helmets, setidaknya 30 orang di Idlib tewas pada Januari, termasuk wanita dan anak-anak, sementara 180 lainnya terluka- di Idlib, Hama dan Latakia- oleh serangan pesawat tak berawak

Over 30 members of Tahrir al-Sham Hay'at(the Levant Liberation Board or the Al-Nusra Front) terrorists and pro-militant White Helmets Organization have been arrested after information leaked about the transfer of chemical weapons cargoes by the militants in Idlib province.
Lebih dari 30 anggota teroris Tahrir al-Sham Hay'at dan Organisasi white helmet yang pro-militan ditangkap setelah adanya informasi bocor tentang adanya pengiriman kargo senjata kimia oleh militan di provinsi Idlib.

The Arabic-language al-Mayadeen TV Channel quoted well-informed sources as disclosing that more than 250 members of the pro-militants White Helmets have been preparing to take part in a fake rescue operation after a false-flag chemical attack by terrorists in Idlib province.
Al-Mayadeen telah mengutip sumber-sumber yang terinformasi dengan baik yang mengungkap bahwa lebih dari 250 anggota Helm Putih pro-militan sedang mempersiapkan diri untuk ambil bagian dalam operasi penyelamatan palsu setelah serangan kimia palsu oleh para teroris di provinsi Idlib.

The session in New York came as the White Helmets, a volunteer rescue group that operates in rebel-held parts of Syria,
Sesi di New York datang ketika White Helmets, sebuah kelompok penyelamat sukarela, yang beroperasi di bagian-bagian Suriah

Only representatives of the'White Helmets' organization close to Al-Nusra Front who,
Hanya perwakilan dari organisasi' White Helm' yang dekat dengan Nusra Front,

The White Helmets purport to be neutral
White Helmet seharusnya dalam posisi netral

The Arabic-language website of Sputnik quoted Head of Russian Reconciliation Center for Syria Alexi Siganokov as reporting that a number of the White Helmets Organization members had transferred a large cargo of poisonous materials to a warehouse in the town of Saraqib that is under Ahrar al-Sham's control.
Arabic Sputnik mengutip Kepala Pusat Rekonsiliasi Rusia untuk Suriah Alexi Siganokov yang melaporkan bahwa sejumlah anggota Organisasi Helm Putih telah memindahkan muatan besar bahan beracun ke sebuah gudang di kota Saraqib yang berada di bawah kontrol teroris Ahrar al-Sham.

the United States"accounted for about a third of the group's overall funding" but now the White Helmets"are not getting any US funding as the State Department says the support is‘under active review'.".
Amerika Serikat menyumbang sekitar sepertiga dari keseluruhan pendanaan grup tetapi sekarang White Helmets tidak mendapatkan pendanaan AS karena Departemen Luar Negeri mengatakan dukungan tersebut sedang dalam peninjauan aktif'.

a rescue group also known as the White Helmets that operates in opposition territory,
kelompok penyelamat yang juga dikenal sebagai White Helmet yang beroperasi di wilayah oposisi,

which allow us to see the same members of the White Helmets, creating posed videos,
melihat anggota yang sama dari White Helm, menciptakan beberapa pose dalam video,

Abu Saeed noted that the White Helmets played a negative role in Syria
Abu Saeed mencatat bahwa White Helmets memainkan peran negatif di Suriah

al-Mayadeen had quoted well-informed sources as disclosing that more than 250 members of the pro-militants White Helmets were preparing to take part in a fake rescue operation after a false-flag chemical attack by terrorists in Idlib province.
al-Mayadeen telah mengutip sumber-sumber yang terinformasi dengan baik yang mengungkap bahwa lebih dari 250 anggota Helm Putih pro-militan sedang mempersiapkan diri untuk ambil bagian dalam operasi penyelamatan palsu setelah serangan kimia palsu oleh para teroris di provinsi Idlib.

Only representatives of the‘White Helmets' organisation close to the Nusra Front who,
Hanya perwakilan dari organisasi' White Helm' yang dekat dengan Nusra Front,

also known as the White Helmets, told Anadolu Agency that during the recent regime attacks on civilian areas in Eastern Ghouta,
juga dikenal sebagai White Helmet, mengatakan kepada Anadolu Agency bahwa serangan rezim terhadap wilayah sipil di Ghouta Timur telah