WHOSE FORCES in Indonesian translation

• yang pasukannya

Examples of using Whose forces in English and their translations into Indonesian

Assistance from Papua New Guinea, whose forces restored order on Santo.
Vanuatu meminta bantuan dari Papua Nugini yang mengirimkan pasukannya untuk memulihkan ketertiban di Santo.

Is this someone whose forces had swallowed 11 missiles the day before?”?
Apakah ini seseorang yang pasukannya telah menelan 11 rudal sehari sebelumnya?

Callyn... whose forces have seized the fort guarding our land.
Callyn yang pasukannya telah merebut benteng yang tanahnya kami jaga.

Following independence, Vanuatu requested assistance from Papua New Guinea, whose forces restored order on Santo.
Setelah kemerdekaan, Vanuatu meminta bantuan dari Papua Nugini yang mengirimkan pasukannya untuk memulihkan ketertiban di Santo.

The Saudi-led coalition in Yemen has welcomed an offer of talks by former President Ali Abdullah Saleh whose forces have been fighting against it.
Koalisi pimpinan Arab Saudi di Yaman menerima tawaran pertemuan dari mantan Presiden Ali Abdullah Saleh yang pasukannya telah berperang melawannya.

a city further to the west whose forces led the fight to defeat ISIL in Sirte in December.
terletak agak ke sebelah barat yang pasukannya memimpin pertempuran untuk mengalahkan ISIS di Sirte pada Desember.

a city further to the west whose forces led the fight to defeat Islamic State in Sirte in December.
terletak agak ke sebelah barat yang pasukannya memimpin pertempuran untuk mengalahkan ISIS di Sirte pada Desember.

Our military operations will continue until we push them out," said army Colonel Abdul Ghani al-Shubaili, whose forces had air support from a Saudi-led Arab coalition.
Operasi militer kami akan terus berjalan sampai kami memukul mundur mereka, kata Kolonel Abdul Ghani al-Shubaili, yang pasukannya mendapat bantuan serangan udara dari koalisi pimpinan Arab Saudi.

Our military operations will continue until we push them out,” said army Col. Abdul Ghani Al-Shubaili, whose forces had air support from a Saudi-led Arab coalition.
Operasi militer kami akan terus berjalan sampai kami memukul mundur mereka," kata Kolonel Abdul Ghani al-Shubaili, yang pasukannya mendapat bantuan serangan udara dari koalisi pimpinan Arab Saudi.

were there joined by their vassal King Hethum II, whose forces participated in the rest of the offensive.
di sana vasalnya, Raja Hethum II bergabung dengannya, yang pasukannya turut serta dalam sisa serangan tersebut.

The same year, a Soviet force crossed the border in pursuit of an Uzbek leader whose forces had been harassing the Soviets from his sanctuary in Afghanistan.
Pada tahun yang sama, pasukan Soviet melintasi perbatasan untuk mengejar seorang pemimpin Uzbek yang pasukannya telah melecehkan Soviet dari tempat perlindungannya di Afganistan.

Tehran is the staunchest ally of President Assad, whose forces are locked in a bloody conflict in Damascus
Teheran adalah sekutu kuat Presiden Suriah Bashar al-Assad, yang pasukannya terlibat konflik berdarah di Damaskus

Gregory is summoned to a walled city by an Inquisitor whose forces have subdued one of Malkin's followers,
Gregory dipanggil ke sebuah kota yang dikelilingi tembok oleh seorang Penyelidik yang pasukannya telah menundukkan salah satu pengikut Malkin,

Abou-Atta also encountered resistance when she raised the issue with the British and U.S. authorities whose forces' presence in Iraq has been a contributing factor to the problem, she says.
Abou-Atta juga mengalami hambatan dari pemerintah Inggris dan AS yang kehadiran pasukan mereka di Irak telah menjadi faktor yang berkontribusi pada masalah itu ketika ia mengangkat kasus tersebut.

their families were blocked by the Bashar al-Assad regime, whose forces control Syria's borderline with Amman.
keluarga mereka diblokir oleh rezim Bashar al-Assad, yang pasukannya mengontrol perbatasan Suriah dengan Amman.

Tehran is the staunchest ally of Syrian President Bashar al-Assad, whose forces are locked in a bloody conflict in Damascus
Teheran adalah sekutu kuat Presiden Suriah Bashar al-Assad, yang pasukannya terlibat konflik berdarah di Damaskus

a ruthless insurgent leader whose forces killed thousands of civilians during the Afghan civil war.
dikenal sebagai pemimpin bengis yang pasukannya membunuh ribuan warga sipil ketika terjadi perang saudara di Afganistan.

unlike the Church, whose forces cover the entire continent.
tidak seperti Gereja, yang pasukannya menutupi seluruh benua.

A residence of ousted president Ali Abdullah Saleh, whose forces have allied with the Huthis,
Sebuah kediaman mantan presiden Ali Abdullah Saleh, yang pasukannya telah bersekutu dengan Syiah Houtsi,

But King, whose forces were entirely insufficient to meet the Emperor,
Namun Raja yang pasukannya sama sekali tidak mencukupi untuk bertemu dengan Kaisar,