WHY IN THE WORLD in Indonesian translation

• mengapa di dunia
• mengapa di bumi

Examples of using Why in the world in English and their translations into Indonesian

each time wondering why in the world I haven't written a post about the subject.
setiap kali bertanya-tanya mengapa di dunia ini saya belum menulis posting tentang Beli dan Jual Online.

Like seriously man, you haven't played a pot in half an hour why in the world are you still counting your chips- they haven't moved!
Seperti orang yang serius, Anda belum memainkan pot dalam waktu setengah jam mengapa di dunia ini Anda masih menghitung keripik Anda- mereka belum bergerak!

Why in the world would you go out of your way to say something hurtful to another human being,
Mengapa di dunia yang pergi keluar dari jalan mereka untuk mengatakan sesuatu yang menyakitkan untuk manusia lain

Since there is such a formidable expert at the Master Teacher Pavilion, why in the world did they still bother to invite me?
Karena ada ahli yang begitu tangguh di Paviliun Guru Guru, mengapa di dunia ini mereka masih repot-repot mengundang saya?

I was wondering why in the world I received such a large box.
saya bertanya-tanya mengapa di dunia ini saya menerima kotak besar seperti itu.

Of all the people your Lin Clan could offend, why in the world did you have to offend such a powerful figure!
Dari semua orang yang oleh Lin Clan Anda bisa menyinggung perasaan, mengapa di dunia ini Anda harus menyinggung sosok yang begitu hebat?

As Adell walked through the casino floor, she thought to herself,“Why in the world are all these people here?”?
Saat Adell berjalan di kamarnya, dia berpikir, Kenapa di dunia ini semua orang di sini?

It has a lot of folks scratching their heads and asking why in the world does it need 10GB of RAM,
Ini memiliki banyak orang menggaruk-garuk kepala mereka dan bertanya mengapa di dunia apakah itu membutuhkan 10 GB RAM,

Why in the world, lotteries are considered to be legal(when in fact they are completely left to chance)
Mengapa di bumi adalah lotere dianggap legal( ketika, dalam kenyataannya, mereka benar-benar tersisa untuk kesempatan), ketika permainan keterampilan( poker)

Sometimes you will wonder why in the world they didn't list an item that your team came up with,
Kadang-kadang Anda akan bertanya-tanya mengapa di dunia mereka tidak mencantumkan item yang dihasilkan tim Anda,

not fend off its attack, but why in the world do I have to stretch my head forward?
tidak menangkis serangannya, tapi mengapa di dunia ini saya harus merentangkan kepala ke depan?

see you sob your eyes out when he was dating you, why in the world would you think that this technique would work now?
melihat Anda menangis mata Anda keluar ketika ia berkencan Anda, mengapa di dunia akan Anda berpikir bahwa teknik ini akan bekerja sekarang?

we are left wondering why in the world we did"that".
tidak pernah kita duga, dan kita bertanya-tanya mengapa di dunia ini kita melakukan itu.

I don't know why in the world this is the first time in my life I have ever particularly noticed,
saya tidak tahu mengapa di dalam dunia ini, ini adalah pertama kalinya di dalam hidup saya, saya memperhatikannya secara sungguh-sungguh, apakah anda memperhatikannya, sekali pun di sana

if we don't show God's love even through our opinions why in the world would people think christianity is worthwhile when we don't act different from the rest of the world?.
cerdas dan menyenangkan tetapi jika kita tidak menunjukkan kasih Allah bahkan melalui pendapat kita mengapa di dunia akan orang berpikir Kekristenan berharga ketika kita tidak bertindak berbeda dari sisa dunia?.

I really don't understand why, in the world of social media where you are all on it,
Saya benar-benar tidak mengerti mengapa di dunia media sosial, di mana Anda semua berada di dalamnya,

So why in the world am I a dedicated vegetarian?
Jadi mengapa di dunia ini saya harus vegetarian?

Just why in the world Sumika was carrying something like this.
Hanya mengapa di dunia Sumika membawa sesuatu seperti ini.

Then why in the world are you here arguing with people?
Kalau begitu, mengapa Anda berkeliling dunia dan bicara dengan orang?

And why in the world is Maya's younger sister stalking Souichiro?
Dan mengapa di dunia ini adik perempuan Maya mengintai Souichiro?