WITH KNOWLEDGE OF THE MATTER in Indonesian translation

• dengan pengetahuan tentang masalah
• dengan informasi dari hal
• tahu tentang hal ini

Examples of using With knowledge of the matter in English and their translations into Indonesian

Within the next two months the Shura Council will reveal the outcome of study on the regulations to combat the criticism of the basic tenets of Islamic sharia,' unnamed sources with knowledge of the matter told al-Watan,
Dalam dua bulan ke depan Dewan Syura akan mengungkapkan hasil penelitian mengenai peraturan untuk memerangi kritik terhadap prinsip dasar syariah Islam, kata sumber tanpa nama dengan informasi dari hal al-Watan, menambahkan

two sources with knowledge of the matter told Reuters without providing details of the talks.
dua sumber dengan pengetahuan tentang masalah tersebut kepada Reuters tanpa memberikan rincian pembicaraan.

two sources with knowledge of the matter said without providing details of the talks.
dua sumber dengan pengetahuan tentang masalah tersebut kepada Reuters tanpa memberikan rincian pembicaraan.

deal-making in the region, according to a person with knowledge of the matter.
penurunan dalam membuat kesepakatan di wilayah tersebut, menurut seseorang dengan pengetahuan tentang masalah.

according to the people with knowledge of the matter.
menurut orang-orang dengan pengetahuan tentang masalah.

sources with knowledge of the matter said.
sumber dengan pengetahuan tentang masalah tersebut mengatakan.

two sources with knowledge of the matter told Reuters….
dua sumber dengan pengetahuan tentang masalah ini mengatakan kepada Reuters.

one of the sources with knowledge of the matter told Reuters.
salah satu sumber dengan pengetahuan tentang masalah tersebut mengatakan kepada Reuters.

industry sources with knowledge of the matter said.
ujar sumber-sumber industri dengan pengetahuan tentang masalah tersebut.

two sources with knowledge of the matter told the Reuters news agency….
dana kekayaan berdaulat raksasa, dua sumber dengan pengetahuan tentang masalah ini mengatakan kepada Reuters.

two sources with knowledge of the matter said.
dua sumber dengan pengetahuan tentang masalah ini mengatakan kepada Reuters.

lengthy pause last year, three people with knowledge of the matter have said.
jeda panjang tahun lalu, tiga orang dengan pengetahuan tentang masalah tersebut mengatakan.

a source with knowledge of the matter told Reuters.
menurut sebuah sumber dengan pengetahuan tentang masalah tersebut kepada Reuters.

sources with knowledge of the matter said.
sumber dengan pengetahuan tentang masalah tersebut mengatakan.

according to two people with knowledge of the matter and a construction document on an official local bidding platform.
menurut dua orang dengan pengetahuan tentang masalah ini dan dokumen konstruksi pada platform penawaran lokal resmi.

two sources with knowledge of the matter said, without providing details of the talks.
dua sumber dengan pengetahuan tentang masalah tersebut kepada Reuters tanpa memberikan rincian pembicaraan.

Kim Jong-un is raising a new generation of people separate from his father's key aides,” said a South Korean official with knowledge of the matter, referring to Kim Jong-il,
Kim Jong Un membesarkan generasi baru orang-orang yang terpisah dari pembantu utama ayahnya, kata seorang pejabat Korea Selatan yang mengetahui masalah ini, yang merujuk pada Kim Jong Il,

Citing three people with knowledge of the matter, Bloomberg said it would be the first sovereign loan in at least 15 years to the kingdom, the world's biggest oil exporter.
Mengutip dari tiga orang yang memiliki pengetahuan tentang masalah ini, Bloomberg mengatakan bahwa hal itu akan menjadi pinjaman yang pertama kalinya selama 15 tahun bagi Arab Saudi, yang merupakan negara eksportir minyak terbesar dunia.

According to the people with knowledge of the matter, Refinitiv acted after the Cyberspace Administration of China,
Menurut orang-orang yang mengetahui masalah ini, Refinitiv bertindak setelah Administrasi Cyberspace Tiongkok,

Another Samsung official with knowledge of the matter told Reuters it will be the first time that detailed images of the new phone will be presented in public.
Pejabat Samsung lainnya yang memiliki pengetahuan tentang masalah ini mengatakan kepada Reuters bahwa ini akan menjadi yang pertama kalinya di mana gambar detil dari telepon baru akan disajikan di depan umum.