WITH THE READER in Indonesian translation

• dengan pembaca

Examples of using With the reader in English and their translations into Indonesian

A smart card chip must make contact with the reader in order for information to be read.
Pada contact smart card, chip harus memiliki kontak langsung dengan reader agar informasi dapat terbaca.

should end with the reader's," King states.
harus diselesaikan oleh pembaca, tulis King.

does not interfere with the reader.
mudah terlihat tapi tidak mengganggu pembaca.

It does so by raising a series of questions and by sharing with the reader some of the author's own assumptions and intellectual dilemmas.
Ini dilakukan dengan mengemukakan serangkaian persoalan serta dengan saling berbagi asumsi dan dilema intelektual antara dirinya sebagai penulis dan khalayak pembaca.

Establishing this type of mutuality with the reader intimates that you are a person who is likeable,
Menjalin jenis mutualitas ini dengan pembaca menyatakan bahwa Anda adalah orang yang disukai,

form an attorney-client relationship with the reader.
membentuk hubungan pengacara-klien dengan pembaca.

electromagnetic fields to both power the card as well as to exchange data with the reader.
menggunakan medan magnet atau elektromagnetik untuk daya kartu dan pertukaran data dengan pembaca.

honest foreword that can make an emotional connection with the reader, it can help further solidify the foreword author's reputation.
jujur yang dapat membuat hubungan emosional dengan pembaca, dapat membantu memperkuat reputasi pengantar kata pengantar.

electromagnetic fields to both power the card as well as to exchange data with the reader.
menggunakan medan magnet atau elektromagnet untuk kedua-dua kuasa kad serta pertukaran data dengan pembaca.

the writer is truly sitting with the reader and explaining the info.
penulis benar-benar duduk dengan pembaca dan menjelaskan informasi.

the author is actually sitting with the reader and explaining the information.
penulis benar-benar duduk dengan pembaca dan menjelaskan informasi.

the writer is truly sitting with the reader and explaining the facts.
penulis benar-benar duduk dengan pembaca dan menjelaskan informasi.

the writer is truly sitting with the reader and describing the information.
penulis benar-benar duduk dengan pembaca dan menjelaskan informasi.

which means he and his publisher have violated a long-held if unspoken agreement with the reader: Fiction that purports to present historical facts should be researched as carefully as a nonfiction book would be.
penerbitnya telah melanggar suatu kesepakatan yang telah lama dianut, kendati tidak terucapkan, dengan pembacanya: Karya fiksi yang dimaksudkan untuk menyajikan fakta-fakta sejarah harus dilakukan penelitian dengan hati-hati sebagaimana sebuah buku nonfiksi.

making virtual“eye contact” with the reader(especially since the new LinkedIn interface displays your profile image
membuat eye contact dengan para pembaca terutama pada saat LinkedIn menampilkan interface dari gambar profil

It's important you engage with the readers as much as you can.
Penting bagi Anda untuk terlibat dengan pembaca sebanyak yang Anda bisa.

Despite the growing popularity of Asterix with the readers, the financial backing for Pilote ceased.
Meskipun semakin populernya Asterix dengan pembaca, dukungan keuangan untuk Pilote berhenti.

You can network with the readers as you respond to comments to your posts.
Anda dapat berjejaring dengan pembaca saat Anda menanggapi komentar pada posting Anda.

Testimony as a medium to know each other between authors with the readers.
Testimoni sebagai media untuk saling mengenal antarpenulis dengan pembaca.

Tamper with the readers, but don't mess with them.
Manipulasi para pembaca tetapi jangan membingungkan mereka.