WITH THE SULTAN in Indonesian translation

• dengan sultan

Examples of using With the sultan in English and their translations into Indonesian

entered into an alliance with the Sultan of Ahmadnagar, Murtaza Nizam Shah,
menjalin aliansi dengan Sultan Ahmadnagar, Murtaza Nizam Shah,

Albuquerque declared he would make no treaty with the Sultan until the prisoners were delivered,
Albuquerque menyatakan bahwa dia tidak akan membuat perjanjian dengan Sultan sampai para tahanan dikirim,

the scholars get a very high position. The proved is the scholars buried in a complex with the Sultan of Palembang like in graveyard of Tekurep Tengkurep
para ulama mendapatkan kedudukan sangat tinggi terbukti para ulama dimakamkan dalam satu kompleks dengan Sultan Palembang seperti di makam Kawah Tekurep

a Vizier Nizam al-Mulk, was traveling from the Seljuk capital of Isfahan to the Abbasid caliph's residence in Baghdad along with the Sultan Malik Shah.
sedang melakukan perjalanan dari ibukota Seljuk dari Isfahan ke tempat tinggal khalifah Abbasiyah di Baghdad bersama dengan Sultan Malik Shah.

the entire island had been ceded to the British when the Treaty with the Sultan and the Temenggung had only permitted the establishment of a trading factory.
ia telah membuat Singapura seolah-olah seluruh pulau telah diserahkan ke Inggris ketika Perjanjian dengan Sultan dan Temenggung hanya diizinkan pendirian pabrik industri.

he made a deal with the Sultan of Damascus, Nur ad-Din Zangi,
membuat persetujuan dengan Sultan Damaskus Nuruddin Zengi

subsequently negotiated a treaty with the sultan of Sulu and visited Canton(Guangzhou) at age 22.
secara beruntun merundingkan sebuat traktat dengan Sultan Sulu dan mengunjungi Kanton semasih berusia 22 tahun.

historians say Francis returned home a changed man and impressed about his experience with the Sultan.
telah mengalami perubahan, dan ia juga begitu terkesan akan pengalaman perjumpaan dengan Sang Sultan.

the account of their service with the Sultan is one of the most unusual chapters in European history.
catatan layanan terhadap Sultan ini, merupakan babak yang paling luar biasa dalam sejarah Eropa.

when Nizam had just finished having breakfast with the Sultan and was on his way back to his tent,
Nizam baru saja selesai makan pagi dengan Sultan dan sedang dalam perjalanan kembali ke tendanya,

Meeting with the Sultan.
Bertemu dengan Sultan.

Arab Street with the Sultan Mosque.
Arab Street yang berdekatan dengan Masjid Sultan.

An audience with the Sultan of Dubai.
Bertemu dengan Sultan Dubai.

Not so with The Sultan's Tent.
Namun tidak demikian halnya dengan gelatik sultan.

It's time to speak with the Sultan.
Saatnya bicara dengan Sultan.

Francis Drake was impressed with the sultan Baabullah.
Francis Drake amat terkesan dengan sultan Baabullah.

He negotiated privately with the Sultan of Egypt.
Ia lebih memilih berdialog dengan Sultan Mesir.

For weeks negotiations went on with the Sultan of Malacca.
Selama berminggu-minggu negosiasi berlanjut dengan Sultan Malaka.

However, the ambitious design did not meet with the Sultan's approval.
Namun, desain yang ambisius tidak disetujui oleh Sultan.

We have time for a stroll before our audience with the sultan.
Kita punya waktu jalan-jalan sebelum pertemuan Kita dengan Sultan.