Examples of using Sultan johor in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
jadi ia membeli tanah itu dari Sultan Johor dan mengundang imigran Cina
so he purchased the land from the Sultan of Johor and invited Chinesejadi ia membeli tanah itu dari Sultan Johor dan mengundang imigran Cina
so he bought the land from the Sultan of Johor and welcomed ChineseIzin untuk East India Company untuk mendirikan sebuah" pabrik" di pulau itu diperoleh dari Sultan Johor dan Temenggung Johor pada tanggal tersebut,
Permission for the East India Company to set up a"factory" on the island was obtained from the Sultan of Johor and Temenggung Angkatan Darat Inggris tidak akan menyerang Istana Bukit Serene karena istana tersebut merupakan kebanggaan dan tempat tinggal dari Sultan Johor.
Yamashita was confident that the British Army would not attack Istana Bukit Serene because it was the pride and possession jadi dia membeli tanah dari Sultan Johor dan mengundang pendatang Cina
so he acquired the land from the Sultan of Johor and welcomed ChineseSaat Belanda bermaksud menyerang Johor yang mulai bangkit menyaingi Malaka-- yang pada abad ke-17 direbut Belanda atas-- Sultan Johor mengancam untuk memerintahkan Orang Laut untuk menghentikan perlindungan Orang Laut pada kapal-kapal Belanda.
When the Dutch were planning an attack that began to rise rival jadi ia membeli tanah itu dari Sultan Johor dan mengundang imigran Cina
purchased the land from the Sultan of Johor, and invited immigrants from Chinapulau ini ada di bawah kedaulatan Sultan Johor.
this island was under istana kerajaan Sultan Johor.
Pada tahun 1550 ia mengirim 4.000 tentara Jepara dalam 40 buah kapal memenuhi permintaan sultan Johor untuk membebaskan Malaka dari kekuasaan bangsa Eropa itu.
In 1550, Queen Regent of Jepara, Kalinyamat, alarmed at the growth of Portuguese power in the region, sent 4,000 soldiers in 40 ships to meet sultan Johor's request to free Malacca of the dreaded Europeans.Korespondensi tahun 1953 Mahkamah mencatat bahwa pada 12 juni 1953, sekretaris colonial Singapura menulis surat kepada penasehat Inggris kepada sultan Johor, bahwa dia telah secara langsung meminta informasi tentang batu kirakira 40 mil dari Singapura yang dikenal sebagai Pedra Branca/ Batu Puteh dalam konteks ³determinasi atas batas-batas perairan wilayah koloni.
The Court notes that in a letter written on 12 June 1953 to the British Adviser to the Sultan of Johor, the Colonial Secretary Kesultanan Johor wilayah tersebut.
The Sultanate of Johor the Sultanate.Kesultanan Johor( 1528- sekarang).
Sultanate of Johor(1528-current).Pada masa Kesultanan Johor.
The Sultanate of Johor.Singapura menjadi bagian dari Kesultanan Johor.
Singapore was part Negeri Sembilan dikuasai oleh Kesultanan Johor.
it was ruled by the Sultanate of Johor.Yang pertama kemudian pergi untuk mendirikan Kesultanan Johor.
The former went on to establish the Sultanate of Johor.Misalnya, Singapura adalah bagian dari Kesultanan Johor, sampai dibakar oleh pasukan Portugis dalam perang Melayu-Portugal pada tahun 1617.
For example, Singapore was a part Para bendahara ini juga digelari" Raja Bendahara" karena kedudukan mereka selaku penguasa Pahang, negeri jajahan Kesultanan Johor.
They are also known as"Raja Bendahara" for their status as Akan tetapi, ketika Kesultanan Siak Sri Inderapura takluk kepada Kesultanan Johor, wilayah Kesultanan Deli pun berada di bawah kekuasaan Johor. .
However, when the 
