WITHIN THE TIME LIMIT in Indonesian translation

• dalam batas waktu
• dalam waktu yang ditentukan

Examples of using Within the time limit in English and their translations into Indonesian

they need to take practical measures within the time limit,” Rouhani said on his official Web site.
berdasarkan JCPOA( kesepakatan nuklir), tetapi mereka perlu mengambil langkah-langkah praktis dalam batas waktu, kata Rouhani.

they need to take practical measures within the time limit," Rouhani wrote on Saturday on his official website.
berdasarkan JCPOA( kesepakatan nuklir), tetapi mereka perlu mengambil langkah-langkah praktis dalam batas waktu, kata Rouhani.

land at your destination airport within the time limit to earn yourself more pilot stripes.
mendarat di bandara tujuan Anda dalam batas waktu untuk mendapatkan diri Anda lebih garis-garis percontohan.

a primary requirement to streamline its activities in accordance with the due permit requirement, within the time limit set by the body which issued the permit.
persyaratan utama untuk merampingkan kegiatannya sesuai dengan persyaratan izin, dalam batas waktu yang ditetapkan oleh badan yang mengeluarkan izin.

Often, riders in this situation band together to minimize the effort required to finish within the time limit; this group of riders is known as the gruppetto or autobus.
Seringkai pembalap yang berada dalam situasi sama akan bekerja sama untuk mengurangi usaha yang dibutuhkan untuk mencapai garis finish sebelum batasan waktu; kelompok pembalap ini dikenal sebagai gruppetto atau autobus.

a primary requirement to streamline its activities in accordance with the due permit requirement, within the time limit set by the body which issued the permit.
keperluan utama untuk menyelaraskan kegiatannya mengikut keperluan permit yang ditetapkan, dalam had masa yang ditetapkan oleh badan yang mengeluarkan permit itu.

Group fails to make the proposal requested within the time limit fixed by the Court,
Grup gagal untuk membuat proposal yang diminta dalam batas waktu yang ditetapkan oleh Pengadilan,

Within the time limit established pursuant to Article 6(4)
Dalam batas waktu yang dibentuk berdasarkan Artikel 6( 4)

then watch her live in action as she prepares your dishes within the time limit, which are then served to you paired with selected wines,
melihatnya langsung saat ia beraksi mempersiapkan hidangan dalam batas waktu yang ditentukan, kemudian disajikan kepada Anda bersama wine pilihan, dan diakhiri dengan pencuci mulut

that she has never been punished for failing to pay taxes in the past in deciding not to give Fan Bing Bing criminal punishment as long as she pays the penalty within the time limit.
ini adalah pertama kalinya dia tertangkap menghindari pajak dan bahwa dia tidak pernah dihukum karena gagal membayar pajak di masa lalu, dan memutuskan untuk tidak memberikan hukuman pidana Fan Bingbing selama dia membayar hukuman dalam batas waktu.

ruled that no alternative method could be established within the time limit set by Title 3 of the United States Code(3 U.S.C.),§ 5("Determination of controversy as to appointment of electors"), which was December 12.
tidak ada metode alternatif yang dapat ditetapkan dalam batas waktu yang ditentukan oleh Bab 3 Undang-Undang Amerika Serikat( 3 U. S. C.), yaitu tanggal 12 Desember.

you would achieve your goal that you set within the time limit.
Anda akan mencapai tujuan Anda yang Anda tetapkan dalam batas waktu.

Both teams must score as much points as possible within the time limits of the game.
Kedua tim harus mencetak poin sebanyak mungkin dalam batas waktu pertandingan.

Until the age of 2 years and within the time limits specified in the application.
Tunggulah hingga ia berusia 2 tahun dan dalam batasan waktu yang ditentukan.

Within the time limits of three to six years, candidates may work at their own pace,
Dalam batas waktu yang kandidat dapat bekerja pada kecepatan mereka sendiri,

Each participant that has completed the race within the time limits and without being disqualified will receive a‘Finisher' medal.
Setiap peserta yang mampu menyelesaikan lomba dalam batas waktu yang ditentukan( COT) dan tidak terdiskualifikasi, akan mendapatkan medali finisher.

you need to report any mishandling within the time limits imposed by those international conventions
Anda harus laporkan keteledoran tersebut dalam batas waktu yang ditetapkan berdasarkan konvensi internasional

We will respond to you within a reasonable time and within the time limits established by applicable law.
Kami akan segera menanggapi Anda dalam batas waktu yang wajar dan dalam batas waktu yang ditetapkan oleh undang-undang yang berlaku.

can deliver agreed products within the time limits.
dapat mengirimkan produk yang disepakati dalam batas waktu.

cancelled provided that the request is done within the time limits set by Qatar Airways for such flight.
dibatalkan dengan syarat permintaan tersebut dilakukan dalam batas waktu yang ditentukan oleh Qatar Airways untuk penerbangan tersebut.