Examples of using Without passing through in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
the blood vessels that come out of the liver, without passing through the liver cells first.
while a voice over a loudspeaker warned migrants against trying to slip into Mexico without passing through immigration filters.
pengeras suara memperingatkan para migran agar tidak mencoba masuk ke Meksiko tanpa melalui filter imigrasi.western passengers could transfer between S-Bahn lines or to the U-Bahn without passing through border checks,
penumpang barat dapat berpindah antar jalur S-Bahn atau jalur U-Bahn tanpa melewati pemeriksaan perbatasan,while a voice over a loudspeaker warned migrants against trying to slip into Mexico without passing through immigration filters.
pengeras suara memperingatkan para migran agar tidak mencoba masuk ke Meksiko tanpa melalui filter imigrasi.Traveling Salesman Problem(TSP) is an optimization to find the shortest path to reach several destinations in one trip without passing through the same city
Traveling Salesman Problem( TSP) merupakan optimasi dalam menemukan lintasan terpendek untuk mencapai beberapa kota tujuan dalam sekali perjalanan tanpa melewati kota yang sama
which allows the portal blood reaches the systemic circulation in large numbers without passing through the liver.
memungkinkan adanya darah porta mencapai sirkulasi sistemik dalam jumlah besar tanpa melewati hati.send an object to another place to electronically tub time machine, without passing through the delivery process with physical transport such as motorcycle,
mengirimkan suatu benda ke ke tempat lain secara elektronis bak mesin waktu, tanpa melewati proses pengiriman dengan alat transportasi fisik( motor,Marconi's idea emerged that these waves could be used to send long-range crossing marks without passing through wires that provided many possibilities for communication that telegram could not reach.
muncullah ide dari Marconi yang menyatakan bahwa gelombang ini bisa dimanfaatkan mengirim tanda-tanda melintasi jarak jauh tanpa lewat kawat yang menyediakan banyak kemungkinan berkembangnya komunikasi yang tak bisa dijangkau telegram.Marconi's idea emerged that these waves could be used to send long-range crossing marks without passing through wires that provided many possibilities for communication that telegram could not reach.
lantas muncullah gagasan dari Marconi yang mengaku bahwa gelombang ini dapat dimanfaatkan mengirim tanda-tanda mengarungi jarak jauh tanpa lewat kawat yang menyediakan tidak sedikit kemungkinan berkembangnya komunikasi yang tak dapat dijangkau telegram.get products with really good quality at low prices because they buy directly from our furniture factory without passing through various distribution channels which of course causes a lot of costs.
mendapatkan produk dengan kualitas yang benar-benar bagus dengan harga yang murah karena membeli langsung dari pabrik furniture kami tanpa melewati berbagai jalur distribusi yang tentunya menimbulkan banyak biaya.where persons arriving from West Berlin(again without passing through border controls)
di mana penumpang tiba dari Berlin Barat( lagi tanpa melewati pemeriksaan perbatasan)We can't return to the garden without passing through the fire.
Tidak bisa kita langsung masuk surga, tanpa melewati neraka.No piece of information will reach society without passing through our control.
Sepotong berita pun tidak akan sampai kepada masyarakat tanpa melalui kita.It's like trying to get to the objective without passing through the challenges.
Ini seperti mencoba mencapai tujuan Anda tanpa melewati tantangan.It's like trying to get to your objective without passing through the challenges.
Ia seperti cuba mencapai matlamat anda tanpa melalui cabaran.they appear spontaneously, without passing through an embryonic stage.
mereka muncul secara spontan, tanpa melalui fase embrio.they appear spontaneously, without passing through an embryonic stage.
mereka muncul dengan spontan, tanpa melalui tingkat embrio.These channels allow herbicides to move from cell to cell without passing through the cell wall.
Saluran ini memungkinkan nutrisi untuk bergerak dari sel untuk sel tanpa melewati dinding sel.Solid ink Phase transition without passing through a liquid phase(sublimation),
Tinta padat diubah menjadi gas tanpa melewati fase cair( sublimasi),Gazprom's TurkStream pipeline would allow Russian natural gas to reach Europe without passing through Ukraine.
Hadirnya jaringan pipa gas ini memungkinkan Rusia untuk meningkatkan pasokan gas ke Eropa tanpa harus melewati daerah Ukraina.
